1 00:00:09,468 --> 00:00:11,554 Στα τέλη του 2009, 2 00:00:11,637 --> 00:00:13,889 Ο Ike Perlmutter πούλησε τη Marvel. 3 00:00:13,973 --> 00:00:16,767 Η Disney συμφώνησε αποκτήσει την Marvel Entertainment. 4 00:00:16,851 --> 00:00:20,062 Αλλά πολύ πριν από αυτό, Η Marvel ήταν ήδη 5 00:00:20,146 --> 00:00:21,564 δουλεύουν για την επόμενη ταινία τους. 6 00:00:21,647 --> 00:00:23,065 Ήξεραν τι επρόκειτο να συμβεί. 7 00:00:23,149 --> 00:00:24,483 Όλα αυτά τα είχαν χαρτογραφήσει. 8 00:00:24,567 --> 00:00:25,651 Αλλά έχτιζαν 9 00:00:25,735 --> 00:00:28,279 το MCU πιο γρήγορα από όσο φανταζόταν κανείς. 10 00:00:28,362 --> 00:00:29,947 Αποφασίζοντας ότι θα το πάρεις 11 00:00:30,030 --> 00:00:32,324 Οι Εκδικητές πριν από τον Θορ 12 00:00:32,408 --> 00:00:34,076 και ο Captain America είχε βγει κιόλας. 13 00:00:34,160 --> 00:00:36,787 Και έχοντας αυτό... αυτή η πιθανότητα στον ορίζοντα 14 00:00:36,871 --> 00:00:38,164 είναι κάτι που μας ενθουσιάζει όλους. 15 00:00:38,247 --> 00:00:40,166 Οι Εκδικητές έρχονταν. 16 00:00:40,249 --> 00:00:41,709 Δεν ήταν ένας κενός καμβάς πια. 17 00:00:41,792 --> 00:00:44,003 Αυτό σήμαινε ένας ορισμένος Εκδικητής 18 00:00:44,086 --> 00:00:46,088 χρειάστηκε να συρθεί πίσω στο παρόν... 19 00:00:46,172 --> 00:00:48,674 Αυτός είναι ένας χαρακτήρας που είναι χιλιάδων ετών. 20 00:00:48,758 --> 00:00:50,050 ...και ξαναγεννήθηκε. 21 00:00:50,134 --> 00:00:52,136 Θα μπορούσαν να μεταφράσουν αυτή η δύναμη; 22 00:00:52,219 --> 00:00:53,137 Η αποστολή... 23 00:00:53,220 --> 00:00:55,097 Κάντε τον Thor επικό. 24 00:00:55,181 --> 00:00:56,974 Αυτό θα ήταν πιο εύκολο είπε παρά έγινε. 25 00:00:57,057 --> 00:00:59,393 Πολλοί συγγραφείς φοβήθηκαν τη διάλεκτο. 26 00:00:59,477 --> 00:01:02,354 - Νόμιζα ότι ήταν τρελό. - Ήταν μεγάλο στοίχημα. 27 00:01:02,438 --> 00:01:04,815 Δεν υπάρχουν πολλές ταινίες για τους σκανδιναβικούς θεούς αυτές τις μέρες. 28 00:01:04,899 --> 00:01:06,525 Πώς θα το κάνουν αυτό 29 00:01:06,609 --> 00:01:08,819 μακρυμάλλης Νορβηγός τύπος με το... 30 00:01:08,903 --> 00:01:10,988 Με μια πινελιά Σαίξπηρ... 31 00:01:11,071 --> 00:01:12,698 Είναι ο μεγαλύτερος Σαίξπηρ σκηνοθέτης της εποχής μας. 32 00:01:12,782 --> 00:01:14,116 ...μια μυϊκή σύσπαση... 33 00:01:14,200 --> 00:01:16,035 Κάθε φορά που το έκανε μπες για κοστούμια, 34 00:01:16,118 --> 00:01:18,454 θα ήταν λίγο πολύ μικρό. 35 00:01:18,537 --> 00:01:21,040 ...και η κούνια ενός σφυριού, 36 00:01:21,123 --> 00:01:22,875 αλλά θα ήταν αρκετό; 37 00:01:22,958 --> 00:01:24,960 Ο Κεν ήθελε να αλλάξει το όνομα 38 00:01:25,044 --> 00:01:27,588 γιατί νόμιζε τον Μιόλνιρ ήταν δύσκολο να προφερθεί. 39 00:01:27,671 --> 00:01:29,924 Θεέ μου. 40 00:01:30,007 --> 00:01:31,467 Η Marvel χρειαζόταν το κοινό της 41 00:01:31,550 --> 00:01:34,094 να πιστέψει σε έναν νέο θεό. 42 00:01:34,178 --> 00:01:37,056 Έτσι, αν ο Thor δεν λειτουργεί, όλα αρχίζουν να καταρρέουν. 43 00:02:10,256 --> 00:02:13,259 Μετά το απίστευτο επιτυχία του Iron Man 44 00:02:13,342 --> 00:02:15,469 και το σχετικά άτονη εμφάνιση από 45 00:02:15,553 --> 00:02:19,807 Ο Απίθανος Χαλκ, Τα Marvel Studios είχαν μια κατεύθυνση 46 00:02:19,890 --> 00:02:22,768 και έναν τόνο για το επερχόμενο τους πλήθος ταινιών, 47 00:02:22,852 --> 00:02:26,939 όλα αυτά θα ήταν μέρος ενός μεγαλύτερου κινηματογραφικού σύμπαντος. 48 00:02:27,022 --> 00:02:31,235 Αυτό που έκανε ο Iron Man ήταν δημιούργησε έναν κόσμο, 49 00:02:31,318 --> 00:02:35,072 δημιούργησε έναν τόνο όπου η επιστήμη και η τεχνολογία 50 00:02:35,155 --> 00:02:36,824 - ήταν σημαντικά. - Εργασία σε α 51 00:02:36,907 --> 00:02:38,534 μυστικό έργο, είμαστε, κύριε; 52 00:02:38,617 --> 00:02:42,288 Δεν υπήρχε μαγεία. Δεν υπήρχαν πραγματικά υπερδυνάμεις. 53 00:02:42,371 --> 00:02:44,039 Αλλά ενώ ο Iron Man 2 ήταν 54 00:02:44,123 --> 00:02:46,876 έσπευσε στην παραγωγή, Η επόμενη προσπάθεια της Marvel 55 00:02:46,959 --> 00:02:49,003 έθεσε ένα τεράστιο πρόβλημα. 56 00:02:49,086 --> 00:02:50,838 Όταν καθίσαμε να μιλήσω για τον Θορ, 57 00:02:50,921 --> 00:02:53,966 ήταν, «Ιερά χάλια, πώς ταιριάζει ο Thor σε αυτό;» 58 00:02:54,049 --> 00:02:56,093 Kevin Feige την ώρα μιλάμε για 59 00:02:56,176 --> 00:02:58,178 πώς ο Thor είναι ένας από Το πιο ριψοκίνδυνο τους γιατί... 60 00:02:58,262 --> 00:03:00,472 προσπαθείς να πουλήσει αυτή τη σκανδιναβική μυθολογία 61 00:03:00,556 --> 00:03:02,349 - ως κάτι που είναι αληθινό. - Ο Κέβιν τράβηξε 62 00:03:02,433 --> 00:03:04,935 μαζί μια ομάδα δημιουργικών για να τρέξει την παράσταση. 63 00:03:05,019 --> 00:03:08,480 Λου Ντ' Εσπόζιτο και η Βικτόρια Αλόνσο. 64 00:03:08,564 --> 00:03:09,940 Η Βικτώρια εστιάζει σε οπτικά εφέ. 65 00:03:10,024 --> 00:03:11,734 Ο Λου επικεντρώνεται στην παραγωγή. 66 00:03:11,817 --> 00:03:14,278 Κέβιν, Λου, Βικτόρια, όλοι βαραίνουν δημιουργικά. 67 00:03:14,361 --> 00:03:17,281 Και αυτό σήμαινε Marvel έπρεπε να κάνει τα πράγματα διαφορετικά 68 00:03:17,364 --> 00:03:19,617 σχεδόν σε κάθε άλλο Χόλιγουντ στούντιο. 69 00:03:19,700 --> 00:03:21,493 Κάνουμε τις ταινίες μας με επιτροπή και χρειάζεσαι 70 00:03:21,577 --> 00:03:23,787 να το ξέρεις εκ των προτέρων. Αν αυτό είναι κάτι που εσείς 71 00:03:23,871 --> 00:03:26,415 έχει πρόβλημα, αυτό μπορεί να μην είναι η σωστή δουλειά για σένα. 72 00:03:26,498 --> 00:03:28,626 Ωστόσο, η τριάδα σύντομα κατάλαβε 73 00:03:28,709 --> 00:03:30,544 ότι το εύρος των ταινιών θα απαιτούσε 74 00:03:30,628 --> 00:03:32,254 ένα νέο μέλος για να ενταχθεί στη συμμορία. 75 00:03:32,338 --> 00:03:33,797 Είμαι ο Τσάρλι Γουέν. 76 00:03:33,881 --> 00:03:36,216 ξεκίνησα ως concept designer. 77 00:03:36,300 --> 00:03:38,969 Σκηνοθετούσα οπτικό ανάπτυξη για το God of War. 78 00:03:39,053 --> 00:03:40,220 Ο Τσάρλι θεωρούνταν θεός 79 00:03:40,304 --> 00:03:42,264 του οπτικού πεδίου και επιλέχτηκε με το χέρι 80 00:03:42,348 --> 00:03:45,225 να ενταχθεί στην ομάδα ως τέταρτος ευφυής σχεδιαστής. 81 00:03:45,309 --> 00:03:47,144 Με πήραν τηλέφωνο μετά τον Iron Man. «Θα σε ενδιέφερε 82 00:03:47,227 --> 00:03:49,104 μιλώντας με, ε, Kevin Feige; 83 00:03:49,188 --> 00:03:51,523 Ο Iron Man τα πήγε πολύ καλά και τώρα πρέπει να σκεφτούμε 84 00:03:51,607 --> 00:03:54,443 τι, ε, τα υπόλοιπα αυτού του κινηματογραφικού σύμπαντος 85 00:03:54,526 --> 00:03:55,903 μπορεί να είναι σαν». 86 00:03:55,986 --> 00:03:57,404 Και έτσι είπε ο Τσάρλι... 87 00:03:57,488 --> 00:03:59,198 «Ναι, ας το κάνουμε αυτό». 88 00:03:59,281 --> 00:04:01,659 Δεν χρειάστηκε να τραβήξω το πόδι μου πάρα πολύ - πολύ σκληρό σε αυτό. 89 00:04:01,742 --> 00:04:04,870 Έμπαινε ένα στούντιο του οποίου τα κολοσσιαία σχέδια 90 00:04:04,954 --> 00:04:07,373 νανά η πραγματική του εταιρικό αποτύπωμα. 91 00:04:07,456 --> 00:04:10,501 Η Marvel ήταν ακόμα δίκαιη πάνω από μια αντιπροσωπεία της Mercedes. 92 00:04:10,584 --> 00:04:12,586 Και αυτό που είχε σχεδιάσει ο Κέβιν 93 00:04:12,670 --> 00:04:15,130 ήταν ένα μεγάλο αίτημα για τον Τσάρλι. 94 00:04:15,214 --> 00:04:17,549 Thor, Captain America έπρεπε ακόμα να γίνει, 95 00:04:17,633 --> 00:04:20,386 αλλά μιλούσε ήδη σε μένα για τους Εκδικητές. 96 00:04:20,469 --> 00:04:22,096 Νομίζω ότι αν ακούσεις στους χαρακτήρες 97 00:04:22,179 --> 00:04:24,098 πάνω στο οποίο εργαζόμαστε αυτή τη στιγμή και τα βάζεις 98 00:04:24,181 --> 00:04:25,766 όλοι μαζί, δεν υπάρχει σύμπτωση 99 00:04:25,849 --> 00:04:27,768 ότι μπορεί κάποτε ισοδυναμεί με τους Εκδικητές. 100 00:04:27,851 --> 00:04:30,437 Αποφασίζοντας ότι θα το πάρεις Οι Εκδικητές 101 00:04:30,521 --> 00:04:32,856 και ανακοινώνουν σε αυτό το μεγάλο, πιτσιλιστό πάνελ, 102 00:04:32,940 --> 00:04:36,527 πριν από τον Thor και τον Captain America είχε βγει κιόλας. 103 00:04:36,610 --> 00:04:38,028 Αυτός ήταν ο κίνδυνος. 104 00:04:38,112 --> 00:04:41,115 Οι Εκδικητές θα ήταν η μοναδική ταινία 105 00:04:41,198 --> 00:04:43,075 να ενώσει το σύμπαν. 106 00:04:43,158 --> 00:04:44,868 Οι Εκδικητές ήταν ήδη καθ' οδόν. 107 00:04:44,952 --> 00:04:47,371 Όλα όσα χρειάζονται ελάτε μαζί με τους Εκδικητές. 108 00:04:47,454 --> 00:04:48,914 Άρα δεν υπήρχε επιστροφή. 109 00:04:48,998 --> 00:04:50,290 Με αυτή την ανακοίνωση, 110 00:04:50,374 --> 00:04:51,834 Η Marvel έθεσε ένα χρονοδιάγραμμα αυτό θα 111 00:04:51,917 --> 00:04:54,086 τεστ αντοχής ολόκληρο το σύστημα. 112 00:04:54,169 --> 00:04:56,380 Προγραμματισμένη για κυκλοφορία το 2012, 113 00:04:56,463 --> 00:04:59,299 Η Marvel είχε μόλις τέσσερα χρόνια να έχει όλα τα κομμάτια 114 00:04:59,383 --> 00:05:00,759 πέφτουν στη θέση τους. 115 00:05:00,843 --> 00:05:03,303 Το σχέδιο ήταν, πρέπει να μάθουμε τα μαθήματά μας 116 00:05:03,387 --> 00:05:04,847 από τα πράγματα αυτό δεν λειτούργησε. 117 00:05:04,930 --> 00:05:07,099 Ο Thor πρέπει να είναι υπέροχος και μετά... 118 00:05:07,182 --> 00:05:08,851 ελπίζω, όταν φτάνουμε στους Εκδικητές, 119 00:05:08,934 --> 00:05:11,020 - αυτή η ταινία πρέπει να είναι υπέροχη. - Έτσι με αυτό 120 00:05:11,103 --> 00:05:13,731 όλοι καβάλα σε έναν Νορβηγό θεό καβάλα σε άρμα 121 00:05:13,814 --> 00:05:16,316 τραβηγμένο από κατσίκες, Η Marvel βασιζόταν 122 00:05:16,400 --> 00:05:19,903 ένα από τα του Stan Lee οι πιο διάσημοι χαρακτήρες. 123 00:05:19,987 --> 00:05:22,114 Ο Thor εμφανίζεται για πρώτη φορά στο 124 00:05:22,197 --> 00:05:26,410 Ταξίδι στο μυστήριο 125 00:05:26,493 --> 00:05:30,164 Ο Lee ισχυρίζεται ότι ήθελε να το κάνει Σκανδιναβική μυθολογία, 126 00:05:30,247 --> 00:05:32,249 ήταν δημόσιος τομέας, οτιδήποτε πάει. 127 00:05:32,332 --> 00:05:35,461 Αλλά ο Kirby είχε κάνει μια εκδοχή 128 00:05:35,544 --> 00:05:37,296 του Thor για την DC 129 00:05:37,379 --> 00:05:40,632 σε ένα βιβλίο που ονομάζεται Ιστορίες του απροσδόκητου. 130 00:05:40,716 --> 00:05:42,551 Ο Thor της Marvel κατατροπώνει τον κόσμο 131 00:05:42,634 --> 00:05:46,096 σαν να ήταν η σκηνή του με βαγκνερική μεγαλοπρέπεια. 132 00:05:46,180 --> 00:05:47,264 Ξέρεις, ήταν πολύ οπερ. 133 00:05:47,347 --> 00:05:49,058 Ήταν πολύ σαιξπηρικός. 134 00:05:49,141 --> 00:05:52,019 Χαρακτήρες που μιλούν μέσα αυτές οι κάπως αυξημένες μορφές. 135 00:05:52,102 --> 00:05:53,812 Θα ήταν πολύ εύκολο για τους ανθρώπους να ακριβώς 136 00:05:53,896 --> 00:05:56,315 - αποφάσισε ότι ήταν στρατόπεδο. - Αντί γι' αυτό; 137 00:05:56,398 --> 00:05:58,776 Ο Stan Lee επαναπροσδιορίζει τον Thor 138 00:05:58,859 --> 00:06:00,444 πέτυχε κάτι άλλο. 139 00:06:00,527 --> 00:06:02,529 Ο Λι μπόρεσε να γράψει, 140 00:06:02,613 --> 00:06:04,740 στη σαιξπηρική γλώσσα, 141 00:06:04,823 --> 00:06:07,076 και κάνε τον Θορ επικό. 142 00:06:07,159 --> 00:06:09,953 Αν με ρωτάς, «Τοντ, Χαλκ, Iron Man, Θορ, 143 00:06:10,037 --> 00:06:11,580 ποια θέλεις να ζωγραφίσεις;" Θα ζωγράφιζα τον Θορ. 144 00:06:11,663 --> 00:06:15,834 Μεγάλα φτερά που ρέουν, τα μαλλιά πέφτουν σαν τον Φάμπιο, 145 00:06:15,918 --> 00:06:18,337 μεγάλο σφυρί με το κεραυνοί που βγαίνουν από αυτό, 146 00:06:18,420 --> 00:06:20,923 και φαίνεται υπέροχος όταν το κάνει! 147 00:06:21,006 --> 00:06:24,009 Παρά το μεγαλείο του, Θορ ο υπερήρωας 148 00:06:24,093 --> 00:06:28,055 σχεδόν δεν το έκανα στην εκτύπωση, πόσο μάλλον πουθενά αλλού. 149 00:06:28,138 --> 00:06:31,308 Αλλά ο Θορ το βρήκε ένας πιστός μαθητής στη Marvel 150 00:06:31,391 --> 00:06:34,019 στο Babylon 5 συγγραφέας J. Michael Straczynski. 151 00:06:34,103 --> 00:06:36,396 Την ώρα που ανέλαβα το κόμικ του Thor, 152 00:06:36,480 --> 00:06:38,107 ήταν απών από το σύμπαν της Marvel 153 00:06:38,190 --> 00:06:40,192 - για περίπου δύο ή τρία χρόνια. - Ήξερε 154 00:06:40,275 --> 00:06:42,361 ο χαρακτήρας καλύτερος από τους περισσότερους γιατί ήταν 155 00:06:42,444 --> 00:06:44,655 κουβαλώντας τον τριγύρω όλη του τη ζωή. 156 00:06:44,738 --> 00:06:46,865 Κινηθήκαμε πολύ όταν ήμουν παιδί 157 00:06:46,949 --> 00:06:49,076 και δεν υπήρξε ποτέ μια αίσθηση συνέχειας. 158 00:06:49,159 --> 00:06:50,994 Όπου κι αν πήγαινα Ήμουν ξένος. 159 00:06:51,078 --> 00:06:54,832 Και έστειλα μακριά για οι φίλοι της Ol' Marvel 160 00:06:54,915 --> 00:06:57,876 κιτ fan club, που ήρθε με αυτά 161 00:06:57,960 --> 00:07:01,296 Εκτυπώσεις 8 1/2 επί 11 του Captain America, 162 00:07:01,380 --> 00:07:04,466 Spider-Man, Thor, Hulk, Iron Man, 163 00:07:04,550 --> 00:07:06,218 και θα τα έβαζα στο δωμάτιό μου 164 00:07:06,301 --> 00:07:09,555 ώστε όπου κι αν πήγα, υπήρχε κάποιος που ήξερα 165 00:07:09,638 --> 00:07:11,140 κοιτάζοντας πίσω μου. 166 00:07:11,223 --> 00:07:14,143 Οι--Οι χαρακτήρες με έφερε σε περιβάλλοντα 167 00:07:14,226 --> 00:07:15,519 Δεν θα μπορούσα έχουν φανταστεί. 168 00:07:15,602 --> 00:07:18,522 Ο Θορ ήταν... σίγουρα μεταξύ αυτών. 169 00:07:18,605 --> 00:07:21,692 Έτσι όταν εργάζεστε στη Marvel χρόνια αργότερα, 170 00:07:21,775 --> 00:07:23,527 Ο Τζ. Μάικλ πήδηξε στην ευκαιρία να φανταστείς 171 00:07:23,610 --> 00:07:25,654 Ο κόσμος του Thor για τον εαυτό του. 172 00:07:25,737 --> 00:07:28,490 Ένας κόσμος άλλοι δεν φαινόταν να καταλαβαίνει. 173 00:07:28,574 --> 00:07:30,242 Πολλοί συγγραφείς φοβήθηκαν τη διάλεκτο. 174 00:07:30,325 --> 00:07:31,743 Αυτοί--Σκέφτηκαν ήταν καλαίσθητο. 175 00:07:31,827 --> 00:07:33,829 Νόμιζαν ότι ήταν... ντεμοντέ. 176 00:07:33,912 --> 00:07:35,664 Προερχόμενος από ισχυρό υπόβαθρο ενός θαυμαστή του Σαίξπηρ 177 00:07:35,747 --> 00:07:37,499 και ήξερα πώς να δομώ τη γλώσσα του 178 00:07:37,583 --> 00:07:39,418 κατά κάποιο τρόπο που θα ένιωθε επίσημο 179 00:07:39,501 --> 00:07:41,587 και να νιώθεις γέρος χωρίς να αισθάνομαι κακία. 180 00:07:41,670 --> 00:07:42,754 Ήθελα να το κάνω απεγνωσμένα. σκέφτηκα, 181 00:07:42,838 --> 00:07:44,339 «Το ξέρω τι να κάνω με αυτόν τον τύπο». 182 00:07:44,423 --> 00:07:46,758 Και τι J. Michael ήθελε να κάνει 183 00:07:46,842 --> 00:07:49,178 ήταν να φέρει έναν θεό κάτω στη Γη. 184 00:07:49,261 --> 00:07:50,345 Ένα από τα πρώτα πράγματα που είπα στη Marvel 185 00:07:50,429 --> 00:07:52,055 Ήθελα να κάνω, είπα, 186 00:07:52,139 --> 00:07:53,849 «Θέλω να βάλω τον Άσγκαρντ στην Οκλαχόμα». 187 00:07:53,932 --> 00:07:55,684 Σημαίνει τη σκανδιναβική πατρίδα του Thor 188 00:07:55,767 --> 00:07:58,437 θα προσγειωνόταν στην αμερικανική Μεσοδυτική. 189 00:07:58,520 --> 00:08:00,981 Και με κοίταξαν στο δρόμο μια γάτα κοιτάζει ένα πόμολο πόρτας. 190 00:08:01,064 --> 00:08:02,900 "Είσαι... Είσαι... Τι;!» 191 00:08:02,983 --> 00:08:05,444 Αλλά η ιδέα του J. Michael ήταν στην πραγματικότητα κατευθείαν έξω 192 00:08:05,527 --> 00:08:07,738 του Stan Lee's πρωτότυπο βιβλίο, 193 00:08:07,821 --> 00:08:10,866 βάζοντας το συνηθισμένο πίσω σε εξαιρετικό. 194 00:08:10,949 --> 00:08:13,619 Όταν βάζεις τον Θορ δίπλα σε έναν απλό άνθρωπο, 195 00:08:13,702 --> 00:08:15,913 τον κάνει πιο ευσεβή. Αλλά ταυτόχρονα, 196 00:08:15,996 --> 00:08:17,372 τον εξανθρωπίζει επίσης. 197 00:08:17,456 --> 00:08:19,875 Βάζοντάς τον σε αυτό το περιβάλλον 198 00:08:19,958 --> 00:08:21,668 θυμίζει επίσης της ελληνικής μυθολογίας 199 00:08:21,752 --> 00:08:24,087 και Σκανδιναβική μυθολογία? οι θεοί περπατώντας ανάμεσα στους ανθρώπους 200 00:08:24,171 --> 00:08:25,339 και θα αλληλεπιδρούσαν μαζί τους. 201 00:08:25,422 --> 00:08:27,049 Γιατί να μην επιστρέψω στη ρίζα αυτού; 202 00:08:27,132 --> 00:08:28,759 Και μας έδωσε μια διαφορετική δυναμική 203 00:08:28,842 --> 00:08:30,677 όπου έχεις Ασγκαρντιανούς πηγαίνοντας στις συνεδριάσεις του δημαρχείου 204 00:08:30,761 --> 00:08:33,055 να μιλήσεις για το πώς έχεις υδραυλικά εσωτερικού χώρου. 205 00:08:33,138 --> 00:08:34,932 Είναι οι στιγμές που, για μένα, 206 00:08:35,015 --> 00:08:37,267 εξανθρωπίσει τον χαρακτήρα. Δεν υπήρχε πολλή δράση 207 00:08:37,351 --> 00:08:39,144 στο βιβλίο. Η Marvel δεν ανησυχούσε 208 00:08:39,228 --> 00:08:40,979 για αυτό στην αρχή γιατί τον έβλεπαν ως 209 00:08:41,063 --> 00:08:42,522 συνεχώς όντας ένα μεγάλο τσεκούρι μάχης. 210 00:08:42,606 --> 00:08:44,691 Είπα: «Όχι, πιστέψτε με. Εξανθρωπίστε έναν θεό 211 00:08:44,775 --> 00:08:46,276 και γίνεται ενδιαφέρον». 212 00:08:46,360 --> 00:08:48,195 Και για κάθε θέμα που δούλεψα 213 00:08:48,278 --> 00:08:49,905 κατά τη διάρκεια του βιβλίου μου, ήταν μέσα αυτό το βιβλίο 214 00:08:49,988 --> 00:08:51,573 η πρώτη δεκάδα κάθε μήνα 215 00:08:51,657 --> 00:08:53,575 και η Marvel έμεινε έκπληκτος με αυτό. 216 00:08:53,659 --> 00:08:56,662 Όμως παρά τον Θορ μακρά ιστορία στη σελίδα, 217 00:08:56,745 --> 00:08:59,206 είχε απουσιάζει σε μεγάλο βαθμό από τις οθόνες μας 218 00:08:59,289 --> 00:09:01,917 - εκτός από παράπλευρο χαρακτήρα. - Θορ; 219 00:09:02,000 --> 00:09:04,711 Ο Θορ ήταν περισσότερο γνωστός από τον δικό του 220 00:09:04,795 --> 00:09:07,422 είδος οιονεί εμφάνιση στο Adventures in Babysitting. 221 00:09:07,506 --> 00:09:09,424 - Ποιο είναι αυτό το παιδί; - Ένας από τους χαρακτήρες 222 00:09:09,508 --> 00:09:11,593 - έχει εμμονή με τον Thor. - Ο Θορ είναι ο ήρωάς μου. 223 00:09:11,677 --> 00:09:13,595 Και υπήρχε αυτό γούνινο καμέο 224 00:09:13,679 --> 00:09:17,349 το 1988, Ο απίστευτος Hulk επιστρέφει, 225 00:09:17,432 --> 00:09:20,602 με ένα μελλοντικό αστέρι του 8989 Redstone. 226 00:09:20,686 --> 00:09:22,396 Ευτυχώς, πιστεύω στην ανάσταση. 227 00:09:22,479 --> 00:09:24,606 Νομίζω ότι ήταν το καλύτερο Thor που έχω δει ποτέ. 228 00:09:24,690 --> 00:09:27,442 Νομίζω ότι τον έχω θυμώσει. 229 00:09:27,526 --> 00:09:29,278 Ξέρεις, δεν υπάρχουν πολλές ταινίες 230 00:09:29,361 --> 00:09:30,988 για τους σκανδιναβικούς θεούς αυτές τις μέρες. 231 00:09:31,071 --> 00:09:33,365 Ίσως γιατί φέρνοντας στη ζωή έναν θεό 232 00:09:33,448 --> 00:09:35,367 είχε άπειρες δυνατότητες. 233 00:09:35,450 --> 00:09:36,743 Μόλις μπεις μέσα η παρουσία των θεών, 234 00:09:36,827 --> 00:09:38,328 εννοώ, μπορείς να κάνεις τα πάντα. 235 00:09:38,412 --> 00:09:40,122 Και αυτό ήταν το πρόβλημα. 236 00:09:40,205 --> 00:09:44,501 Ο Θορ σε μένα είναι τόσο δυνατό και υπέροχο. 237 00:09:44,584 --> 00:09:47,921 Το ερώτημα θα ήταν, «Θα μπορούσαν να το μεταφράσουν… 238 00:09:48,005 --> 00:09:50,841 μεγαλοπρέπεια κατά κάποιο τρόπο αυτό θα 239 00:09:50,924 --> 00:09:52,759 δεν τον κάνει να φαίνεται υποτονικός;» 240 00:09:52,843 --> 00:09:56,179 Και ένας θεός έφτιαξε πολύ κατά την εικόνα του ανθρώπου 241 00:09:56,263 --> 00:09:58,307 παρουσίασε άλλα θέματα. 242 00:09:58,390 --> 00:10:01,435 Πώς θα τα πάτε ένας θεός 243 00:10:01,518 --> 00:10:04,521 χωρίς προσβολή πολύς κόσμος; 244 00:10:04,604 --> 00:10:06,148 Ο άνθρωπος που έχει επιφορτιστεί με αυτό 245 00:10:06,231 --> 00:10:08,317 ήταν ο ίδιος άνθρωπος που είχε ήδη κάποτε 246 00:10:08,400 --> 00:10:09,776 αποκατέστησε τον χαρακτήρα. 247 00:10:09,860 --> 00:10:12,612 Έγραψα το περίγραμμα το 2008 248 00:10:12,696 --> 00:10:14,573 και μετά κάπως σκοτείνιασε για λίγο 249 00:10:14,656 --> 00:10:15,824 γιατί έκανα τα δικά μου πράγματα 250 00:10:15,907 --> 00:10:17,117 και έκαναν δικά τους πράγματα. 251 00:10:17,200 --> 00:10:18,702 Έτσι δεν ήταν έτσι ένα ή δύο χρόνια αργότερα 252 00:10:18,785 --> 00:10:20,954 που άκουσα αυτό μπορεί είναι πραγματικά μια πιθανότητα. 253 00:10:21,038 --> 00:10:23,290 Αλλά αυτό ήταν περισσότερο παρά μια πιθανότητα, 254 00:10:23,373 --> 00:10:25,292 ήταν ευθύνη. 255 00:10:25,375 --> 00:10:28,920 Αν το κοινό δεν το έκανε πραγματικά πάρτε αυτό που πουλούσε ο Thor, 256 00:10:29,004 --> 00:10:31,631 αυτό θα υπονόμευε πραγματικά Οι Εκδικητές. 257 00:10:31,715 --> 00:10:33,967 Όλο το franchise της Marvel 258 00:10:34,051 --> 00:10:37,429 ήταν πλέον κρεμασμένος από τον J. Michael κάτω από το σπίτι Νορβηγός θεός. 259 00:10:37,512 --> 00:10:40,557 Εάν ο Thor δεν λειτουργεί, όλα αρχίζουν να καταρρέουν. 260 00:10:40,640 --> 00:10:43,268 Και αυτό σήμαινε μεταφέροντας τον Thor στη μεγάλη οθόνη 261 00:10:43,352 --> 00:10:46,146 θα ήταν όλα ή τίποτα στοίχημα για τη Marvel. 262 00:10:46,229 --> 00:10:49,566 Ήταν ένας τεράστιος κίνδυνος. Ξέρεις, αν δεν δούλεψε 263 00:10:49,649 --> 00:10:52,903 τότε, ξέρεις, είσαι κοντός Avenger. 264 00:10:52,986 --> 00:10:56,073 Ξέρεις, τι συμβαίνει με το... στο υπόλοιπο μεγάλο σχέδιο; 265 00:10:56,156 --> 00:10:58,617 Πώς συνέρχεται από αυτό; 266 00:10:58,700 --> 00:11:00,035 Δεν νομίζω ότι ήξερε κανείς. 267 00:11:06,917 --> 00:11:09,169 Ο Θορ ήταν προορισμένος για να σχηματίσουν έναν βασικό πυλώνα 268 00:11:09,252 --> 00:11:10,962 του συνόλου των Avengers της Marvel. 269 00:11:11,046 --> 00:11:13,173 Γιατί δεν ήταν για να κάνω μια ταινία, 270 00:11:13,256 --> 00:11:16,676 ή μια τριλογία, ήταν περίπου ένα συνεκτικό σύμπαν. 271 00:11:16,760 --> 00:11:18,845 Κάποια στιγμή, Μου το έλεγε ο Κέβιν 272 00:11:18,929 --> 00:11:20,639 είναι σαν, "Ω, ναι, Έχω προγραμματίσει ταινίες 273 00:11:20,722 --> 00:11:23,350 μέχρι το 2028». 274 00:11:23,433 --> 00:11:25,519 ήμουν σαν, «Ω...καλά». 275 00:11:25,602 --> 00:11:27,646 Αλλά ταινίες δεν ήταν τα μόνα στοιχεία 276 00:11:27,729 --> 00:11:30,524 του σύμπαντος που έπρεπε να προγραμματιστεί. 277 00:11:30,607 --> 00:11:32,609 Υπήρχαν και παιχνίδια. 278 00:11:32,692 --> 00:11:35,654 Αυτό ήταν απλώς ένα άλλο πράγμα για να ανησυχεί ο Τσάρλι. 279 00:11:35,737 --> 00:11:38,657 Χρειαζόμασταν το Mjolnir για τα παιχνίδια. 280 00:11:38,740 --> 00:11:41,410 Και, έτσι, είμαστε σαν, «Πρέπει πραγματικά να πάρουμε 281 00:11:41,493 --> 00:11:43,203 Ο Mjolnir βγαίνει πρώτος». 282 00:11:43,286 --> 00:11:45,288 Το εμβληματικό σφυρί του Thor, Mjolnir, 283 00:11:45,372 --> 00:11:47,082 σχεδιαζόταν για τα καταστήματα παιχνιδιών 284 00:11:47,165 --> 00:11:49,167 όσο και για τη μεγάλη οθόνη. 285 00:11:49,251 --> 00:11:51,586 Και, έτσι, ναι, το είχα κάνει ένα πλήθος από σφυριά. 286 00:11:51,670 --> 00:11:53,630 Μπορείτε να το δείτε αυτό Μπορώ να το ξεβιδώσω 287 00:11:53,713 --> 00:11:55,465 - και άλλαξε τα κεφάλια. - Συνέχισε να το εξευγενίζει 288 00:11:55,549 --> 00:11:57,426 και τη διύλισή του μέχρι που έγινε, όπως, 289 00:11:57,509 --> 00:11:59,553 πραγματικά εμβληματικό, κάπως όμορφο πράγμα. 290 00:11:59,636 --> 00:12:02,097 Άρα ήταν επάνω στον Τσάρλι Γουέν για γυμναστική 291 00:12:02,180 --> 00:12:05,267 ποια μέρη του Thor για εισαγωγή από τα κόμικς 292 00:12:05,350 --> 00:12:08,228 ακόμη και πριν από τους συγγραφείς είχε σκεφτεί μια ιστορία. 293 00:12:08,311 --> 00:12:10,564 Μερικά από τα πράγματα που εμείς πραγματικά έπρεπε να καταλάβω ήταν, 294 00:12:10,647 --> 00:12:12,941 "Τι είναι εμβληματικό για τον Θορ;" Έχει περάσει 295 00:12:13,024 --> 00:12:15,610 τόσες πολλές διαφορετικές αλλαγές σε όλα τα κόμικς, 296 00:12:15,694 --> 00:12:17,362 αλλά τι μένει; 297 00:12:17,446 --> 00:12:20,073 Ακόμη και πριν έρθει ένας σκηνοθέτης. Καταλήγουμε να το κάνουμε αυτό 298 00:12:20,157 --> 00:12:22,784 πολλά μόνο με τον Κέβιν. Έτσι γίνεται ο πρώτος μας σκηνοθέτης. 299 00:12:22,868 --> 00:12:25,829 Τότε είναι στην πραγματικότητα όταν αρχίζεις να ανακαλύπτεις 300 00:12:25,912 --> 00:12:28,165 πώς βλέπει η Marvel τις δικές του ιδιότητες. 301 00:12:28,248 --> 00:12:30,625 Ο Κέβιν δεν ήταν ο μόνος με άποψη. 302 00:12:30,709 --> 00:12:31,793 Αυτός είναι ένας χαρακτήρας που είναι 303 00:12:31,877 --> 00:12:33,253 χιλιάδων ετών 304 00:12:33,336 --> 00:12:34,963 και αυτό σου δίνει ένας φακός 305 00:12:35,046 --> 00:12:37,924 στο ανθρώπινο γένος που κανείς άλλος δεν έχει πραγματικά. 306 00:12:38,008 --> 00:12:39,968 Και με τράβηξε η ιδέα 307 00:12:40,051 --> 00:12:43,430 κάποιου που μπορούσε να μας φέρει αυτή την προοπτική. 308 00:12:43,513 --> 00:12:46,057 Για τον J. Michael, αυτή η ιστορία των θεών 309 00:12:46,141 --> 00:12:48,310 - ήταν βαθιά ανθρώπινος. - Με τον Θορ, 310 00:12:48,393 --> 00:12:50,228 είναι ένα οικογενειακό δράμα και ήταν πάντα. 311 00:12:50,312 --> 00:12:52,814 Μόνο ένας από εσάς μπορεί να ανέβει στο θρόνο. 312 00:12:52,898 --> 00:12:54,816 Ο Όντιν, η μαμά του, 313 00:12:54,900 --> 00:12:57,736 Θορ, Λόκι, η οικογένεια από επιλογή 314 00:12:57,819 --> 00:12:59,988 περιβάλλεται από τον εαυτό του, είναι ένα οικογενειακό δράμα. 315 00:13:00,071 --> 00:13:02,657 Και δεν υπάρχει μεγαλύτερη μηχανή του οικογενειακού δράματος 316 00:13:02,741 --> 00:13:05,494 είτε είσαι θεός, ή απλώς ένας θεός ενοχλητής, 317 00:13:05,577 --> 00:13:08,830 παρά αδελφική αντιπαλότητα. 318 00:13:08,914 --> 00:13:11,750 Είπα στον Κέβιν, «Δεν έχει σημασία πόσο cool 319 00:13:11,833 --> 00:13:14,336 τα αποτελέσματα θα είναι, στο τέλος της ημέρας, 320 00:13:14,419 --> 00:13:18,006 πρέπει να είναι ταινία περίπου δύο αδέρφια που διαγωνίζονται 321 00:13:18,089 --> 00:13:20,008 για τη στοργή του πατέρα τους. Αυτό είναι». 322 00:13:20,091 --> 00:13:22,427 Δεν θα σε πολεμήσω αδερφέ! 323 00:13:22,511 --> 00:13:23,887 Δεν είμαι αδερφός σου. 324 00:13:23,970 --> 00:13:25,555 Τα υπόλοιπα είναι μόνο καπνός και καθρέφτες. 325 00:13:25,639 --> 00:13:27,599 Το υπόλοιπο είναι χρώμιο και μεγάλα εφέ. 326 00:13:29,893 --> 00:13:32,604 Με τον J. Michael's ολοκληρώθηκε το περίγραμμα 327 00:13:32,687 --> 00:13:35,649 προς ικανοποίηση του Kevin Feige, Η Marvel χρειαζόταν 328 00:13:35,732 --> 00:13:37,734 σεναριογράφοι και γρήγορα. 329 00:13:37,817 --> 00:13:40,987 Στόχευαν για μια κυκλοφορία του 2010 για τον Thor. 330 00:13:41,071 --> 00:13:42,239 Χρειάζονταν ανθρώπους 331 00:13:42,322 --> 00:13:44,074 που ήξερε κόμικς, 332 00:13:44,157 --> 00:13:46,618 ήταν πολύ γρήγοροι, και ήταν φθηνά 333 00:13:46,701 --> 00:13:50,664 γιατί, ξέρετε, ήταν πίσω στις μέρες του Ike Perlmutter. 334 00:13:50,747 --> 00:13:52,916 Δεν του άρεσε πληρώνοντας πολύ τους συγγραφείς. 335 00:13:52,999 --> 00:13:55,752 Συγγραφείς Ashley Miller και Zack Stentz 336 00:13:55,835 --> 00:13:57,712 ήταν στο ραντάρ της Marvel γιατί... 337 00:13:57,796 --> 00:14:01,007 Το 2007, λίγο πριν η απεργία των συγγραφέων, 338 00:14:01,091 --> 00:14:03,677 είχαμε γενική συνέλευση με τη Marvel. 339 00:14:03,760 --> 00:14:05,971 Νομίζω ότι το κυριότερο Θυμάμαι να τους ρίξαμε 340 00:14:06,054 --> 00:14:08,557 ήταν το Power Pack και μετά δεν τους ακούσαμε 341 00:14:08,640 --> 00:14:10,183 - για ένα χρόνο. - Μέχρι... 342 00:14:10,267 --> 00:14:14,980 Οι εκπρόσωποί μας λαμβάνουν κλήση από τη Marvel ζητώντας μας να μπούμε. 343 00:14:15,063 --> 00:14:17,357 Δεν ξέραμε ακριβώς τι μπαίναμε μέσα. 344 00:14:17,440 --> 00:14:20,402 Σε ένα δωμάτιο με Kevin Feige, Lou D'Esposito, 345 00:14:20,485 --> 00:14:22,487 και στέλεχος της Marvel Κρεγκ Κάιλ, 346 00:14:22,571 --> 00:14:26,074 μια μυστηριώδης φιγούρα αναδύθηκε από τις σκιές. 347 00:14:26,157 --> 00:14:28,201 Φορώντας, όπως, ξέρετε, αθλητικά παπούτσια 348 00:14:28,285 --> 00:14:31,913 και ένα μπλουζάκι και ένα τζιν και είναι κάπως ατημέλητος. 349 00:14:31,997 --> 00:14:34,416 Και μετά αρχίζει να μιλάει και έχει 350 00:14:34,499 --> 00:14:36,751 ένα πραγματικά φοβερό Βρετανική προφορά. 351 00:14:36,835 --> 00:14:39,004 - Ποιος καλεί τον Άμλετ; - Άμλετ! 352 00:14:39,087 --> 00:14:42,257 Και είπα, «Ω, καλά, διάολο». 353 00:14:42,340 --> 00:14:44,259 «Ξέρω ποιος είναι αυτός». Έτσι, ξαφνικά 354 00:14:44,342 --> 00:14:46,553 Βρέθηκα σε μια συζήτηση με τον Κένεθ Μπράνα. 355 00:14:46,636 --> 00:14:48,346 Σε κάποιους, η πρόσληψη του Μπράνα έμοιαζε 356 00:14:48,430 --> 00:14:51,099 μια παράξενη επιλογή. Ενώ είναι ένας ολοκληρωμένος 357 00:14:51,182 --> 00:14:52,934 σκηνοθέτης ταινιών, η μοναδική του εμπειρία με 358 00:14:53,018 --> 00:14:55,061 άντρες με καλσόν ήταν με τον Σαίξπηρ. 359 00:14:55,145 --> 00:14:56,438 - Δεν πιστεύω. - Πιστέψτε τι; 360 00:14:56,521 --> 00:14:58,273 Ο Κένεθ Μπράνα μεγάλωσε αγαπώντας τον Θορ. 361 00:14:58,356 --> 00:15:00,775 Και είναι σαν ο μεγαλύτερος Σαιξπηρικός σκηνοθέτης 362 00:15:00,859 --> 00:15:02,861 - της ηλικίας μας. - Αυτές οι δύο ιδιότητες 363 00:15:02,944 --> 00:15:05,405 είναι αυτά που άσκησαν έφεση στον Kevin Feige. 364 00:15:05,488 --> 00:15:08,658 Ο Θορ είναι τόσο κοντά στον Σαίξπηρ όπως θα έπαιρνε η Marvel. 365 00:15:08,742 --> 00:15:12,245 Ξέρεις, είναι πατέρας. Είναι ένας αγώνας για τον θρόνο. 366 00:15:12,329 --> 00:15:14,122 Είναι αδέρφια ο ένας στην πλάτη του άλλου. 367 00:15:14,205 --> 00:15:16,416 Και τότε συνειδητοποιείς, «Α, ναι, είναι ο τέλειος 368 00:15:16,499 --> 00:15:19,169 - σκηνοθέτης για αυτό." - Αλλά παρόλα αυτά, 369 00:15:19,252 --> 00:15:21,588 το ερώτημα ήταν, «Θα μπορούσε ο Μπράνα 370 00:15:21,671 --> 00:15:24,883 για να βγάλω μια ταινία το μέγεθος και η κλίμακα του Thor;" 371 00:15:24,966 --> 00:15:27,218 Όχι αυτός ο σούπερ θαυμαστής Η Άσλεϊ Μίλερ νοιάστηκε. 372 00:15:27,302 --> 00:15:29,596 Ήταν απλά χαρούμενος που ήταν στο ίδιο δωμάτιο με αυτόν. 373 00:15:29,679 --> 00:15:32,682 -Μπρρρρρρρρίζοντάς με σε αυτόν. - Βρίσκω τον εαυτό μου να παίζει 374 00:15:32,766 --> 00:15:35,226 αυτός ο αγώνας του Θορ με τον Καταστροφέα 375 00:15:35,310 --> 00:15:39,022 στον Κένεθ Μπράνα. Είμαι πολύ κινούμενη στάμνα. 376 00:15:39,105 --> 00:15:41,900 Είμαι σαν στα πόδια μου και φωνάζω 377 00:15:41,983 --> 00:15:45,320 στο Kenneth Branagh. «Αυτό έχεις μόνο;» 378 00:15:45,403 --> 00:15:46,571 "Αυτό είναι;!" 379 00:15:46,655 --> 00:15:49,032 Οι ιδέες της ιστορίας φώναξε η Άσλεϊ 380 00:15:49,115 --> 00:15:50,784 - στον διευθυντή του... - "Αυτό είναι;!" 381 00:15:50,867 --> 00:15:52,869 ...κληρώθηκαν από τη δική του μακρά ιστορία 382 00:15:52,952 --> 00:15:54,913 - με τον Θορ. - Όταν μεγάλωνα, 383 00:15:54,996 --> 00:15:57,290 Πέρασα πολύ Θαυμαστής του Thor. 384 00:15:57,374 --> 00:16:00,043 Ήταν μια γλώσσα που μιλούσα σε διάφορα επίπεδα. 385 00:16:00,126 --> 00:16:02,045 Ο Ζακ μίλησε και στον Θορ, 386 00:16:02,128 --> 00:16:03,630 αλλά με διαφορετική προφορά. 387 00:16:03,713 --> 00:16:06,925 Ήμουν περισσότερο ενός περιστασιακού αναγνώστη κόμικς, 388 00:16:07,008 --> 00:16:09,386 αλλά είχα μεγάλη εμμονή 389 00:16:09,469 --> 00:16:12,430 από τη σκανδιναβική μυθολογία και από την επιστήμη και τη φυσική. 390 00:16:12,514 --> 00:16:15,850 Νομίζω ότι μόλις το ελέγξαμε όλα τα κουτιά σας. 391 00:16:15,934 --> 00:16:18,144 - Ήταν η σωστή επιλογή. - Ξεκινώντας με 392 00:16:18,228 --> 00:16:20,814 Το περίγραμμα του J. Michael, Ashley και Zack 393 00:16:20,897 --> 00:16:22,941 δόθηκε εντολή να βρουν μια φρέσκια ιστορία για τον Thor 394 00:16:23,024 --> 00:16:24,818 που διεύρυνε τον κόσμο του. 395 00:16:24,901 --> 00:16:26,611 «Πες μας μια ιστορία για τον Θορ 396 00:16:26,695 --> 00:16:28,571 και δώσε μας μια ιστορία για τον Λόκι 397 00:16:28,655 --> 00:16:31,116 αυτό τον κάνει ενδιαφέρον». Λοιπόν, αυτοί ήταν το ένα 398 00:16:31,199 --> 00:16:33,868 και δύο οδηγίες. Λοιπόν, αυτό είναι πραγματικά 399 00:16:33,952 --> 00:16:36,621 σε αυτό που επικεντρωθήκαμε. Το γήπεδο μας λοιπόν ήταν, 400 00:16:36,705 --> 00:16:40,458 είναι ένας τίτλος A-hole. 401 00:16:40,542 --> 00:16:43,211 Σκέφτεται έχοντας τη δύναμή του, έχοντας το σφυρί 402 00:16:43,294 --> 00:16:44,963 - τον κάνει κάποιον. - Τουλάχιστον να τα καταφέρεις 403 00:16:45,046 --> 00:16:46,965 - μια πρόκληση για μένα. - Είναι αλαζόνας. 404 00:16:47,048 --> 00:16:48,758 Ότι νομίζει ότι ξέρει καλύτερα από τον πατέρα του. 405 00:16:48,842 --> 00:16:51,636 Είναι υπέροχο άλογο κούρσας που θέλει απλά να τρέξει... 406 00:16:53,722 --> 00:16:55,390 ...και φτιάχνει τρομερό λάθος... 407 00:16:58,768 --> 00:17:00,645 ...και τα χάνει όλα... 408 00:17:00,729 --> 00:17:01,688 και του χτυπάνε τον κώλο. 409 00:17:04,399 --> 00:17:08,820 Πρέπει να μάθει τι είναι να είσαι κανείς 410 00:17:08,903 --> 00:17:10,572 πριν από αυτόν μπορεί να είναι κάποιος ξανά. 411 00:17:10,655 --> 00:17:12,532 Το τρίο των Marvel Studios 412 00:17:12,615 --> 00:17:14,576 τους άρεσε αυτό που άκουγαν. 413 00:17:14,659 --> 00:17:16,870 Και μετά πήγαμε για τους αγώνες και είχε τρεις εβδομάδες 414 00:17:16,953 --> 00:17:19,080 για να γράψουμε το πρώτο μας προσχέδιο. 415 00:17:19,164 --> 00:17:21,416 Αλλά ο Ζακ και η Άσλεϊ ετοιμάζονταν να κάνουν ένα διάλειμμα, 416 00:17:21,499 --> 00:17:24,461 χάρη σε προβλήματα αλλού στο σύμπαν της Marvel. 417 00:17:24,544 --> 00:17:28,006 Δηλαδή, κάτι λιγότερο από απίστευτο προβολή από τον Hulk 418 00:17:28,089 --> 00:17:31,134 - στο ταμείο. - Και ήταν μόνο μετά 419 00:17:31,217 --> 00:17:35,013 είχαμε τελειώσει το τρίτο μας ή τέταρτο σχέδιο, νομίζω, 420 00:17:35,096 --> 00:17:38,475 την ταινία τους Hulk δεν τα πήγε τόσο καλά 421 00:17:38,558 --> 00:17:40,518 όπως το ήθελαν και ήθελαν άλλο 422 00:17:40,602 --> 00:17:42,812 Την ταινία Iron Man πριν ρίξουν τα ζάρια 423 00:17:42,896 --> 00:17:47,650 το 2011 και σε ένα Thor και μια ταινία Captain America. 424 00:17:47,734 --> 00:17:49,986 Μετά έγιναν τα πράγματα λίγο πιο χαλαρά. 425 00:17:50,069 --> 00:17:52,530 Θα μας έδιναν τέσσερις εβδομάδες αντί για τρεις εβδομάδες 426 00:17:52,614 --> 00:17:54,866 - να μετατρέψει σε ένα προσχέδιο. - Αλλά οι συγγραφείς 427 00:17:54,949 --> 00:17:57,410 η μεγαλύτερη πρόκληση ήταν το πώς να ενσωματώσει αυτόν τον κόσμο 428 00:17:57,494 --> 00:17:59,829 της σκανδιναβικής μαγείας στον κόσμο της επιστήμης 429 00:17:59,913 --> 00:18:02,999 Ο Iron Man είχε δημιουργήσει. 430 00:18:03,082 --> 00:18:06,669 Δεν ήταν πια ένας κενός καμβάς γιατί είχες τον Iron Man εκεί. 431 00:18:06,753 --> 00:18:08,755 Δεν ξέρω αν όλοι θα μετρούσε 432 00:18:08,838 --> 00:18:12,091 Απίστευτος Χαλκ, αλλά εμείς κάπως το έβαζαν στην άκρη, 433 00:18:12,175 --> 00:18:13,968 ξέρετε, είμαστε σαν να, «Εντάξει, θα... 434 00:18:14,052 --> 00:18:16,679 κάπως να ξεκινήσω από την αρχή με αυτό». Αλλά ο Iron Man σίγουρα 435 00:18:16,763 --> 00:18:19,974 - ήταν η αρχή του. - Ο Tony Stark μπόρεσε να το φτιάξει αυτό 436 00:18:20,058 --> 00:18:21,476 σε μια σπηλιά! 437 00:18:21,559 --> 00:18:24,187 Και αυτό έθεσε τα θεμέλια για τον κανόνα, 438 00:18:24,270 --> 00:18:26,439 το φυσικό μέρος του κόσμου. 439 00:18:26,523 --> 00:18:30,235 Τότε θα ήταν το άλλο καθιερώνοντας το υπερφυσικό. 440 00:18:30,318 --> 00:18:33,822 Τώρα παίρνω από εσάς η δύναμή σου! 441 00:18:33,905 --> 00:18:35,865 Αλλά ο Ζακ είχε μια λύση για αυτό. 442 00:18:35,949 --> 00:18:37,909 Ήταν καθοδήγηση είχε πάρει από ένα από τα 443 00:18:37,992 --> 00:18:40,995 της επιστημονικής φαντασίας οι μεγαλύτεροι δάσκαλοι που είπαν... 444 00:18:41,079 --> 00:18:44,082 «Οποιαδήποτε επαρκώς προηγμένη τεχνολογία 445 00:18:44,165 --> 00:18:46,209 είναι δυσδιάκριτο από μαγεία». 446 00:18:46,292 --> 00:18:47,877 Αυτός ήταν συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας 447 00:18:47,961 --> 00:18:49,629 Η άποψη του Arthur C. Clarke. 448 00:18:49,712 --> 00:18:51,714 μιλάω για την επιστήμη, όχι για τη μαγεία. 449 00:18:51,798 --> 00:18:53,967 «Λοιπόν, η μαγεία είναι απλώς επιστήμη που δεν καταλαβαίνουμε ακόμα». 450 00:18:54,050 --> 00:18:56,469 - Άρθουρ Σ. Κλαρκ. - Ποιος έγραψε επιστημονική φαντασία. 451 00:18:56,553 --> 00:18:59,180 Που είναι σοφός τρόπος προειδοποίησης... 452 00:18:59,264 --> 00:19:00,890 Όσο περισσότερο εξηγείς αυτά τα πράγματα, 453 00:19:00,974 --> 00:19:03,309 - τόσο περισσότερο καταρρέουν. - Και ο Θορ, 454 00:19:03,393 --> 00:19:05,478 παιδί της σκανδιναβικής μυθολογίας, 455 00:19:05,562 --> 00:19:07,730 σήκωσε πολλά από άβολες ερωτήσεις 456 00:19:07,814 --> 00:19:11,317 - για τον περίεργο θαυμαστή. - Το σφυρί του Thor, σωστά; 457 00:19:11,401 --> 00:19:13,903 Πώς τον κάνει να πετάξει; 458 00:19:13,987 --> 00:19:15,947 Υπάρχει λίγο μοτέρ μέσα σε αυτό; 459 00:19:16,030 --> 00:19:18,074 Υπάρχει λίγος κινητήρας που βγαίνει από την πλάτη; 460 00:19:18,157 --> 00:19:20,285 Δεν χρειάζεται να ξέρεις οποιοδήποτε από αυτά τα πράγματα. 461 00:19:20,368 --> 00:19:22,787 Όλα όσα πρέπει να ξέρετε είναι ότι ήταν... 462 00:19:22,871 --> 00:19:26,291 ...σφυρηλατημένο στην καρδιά ενός αστεριού που πεθαίνει. 463 00:19:26,374 --> 00:19:28,585 Υπήρχαν όμως και πιο απλά προβλήματα, 464 00:19:28,668 --> 00:19:31,629 - με απλούστερες επιδιορθώσεις. - Ο Κεν ήθελε να αλλάξει 465 00:19:31,713 --> 00:19:34,132 το όνομα του σφυριού γιατί νόμιζε τον Μιόλνιρ 466 00:19:34,215 --> 00:19:37,802 - ήταν δύσκολο να προφερθεί. - Mew mew; Τι είναι το mew mew; 467 00:19:37,886 --> 00:19:39,721 «Μιολνίρ, είναι δύσκολο όνομα. 468 00:19:39,804 --> 00:19:41,931 Είναι σαν, αν εμείς ονομάστε το κάτι άλλο, 469 00:19:42,015 --> 00:19:44,350 θα τα αγόρια των οπαδών με κορδόνι;» 470 00:19:44,434 --> 00:19:46,352 «Ναι, Κεν, θα το κάνουν». 471 00:19:46,436 --> 00:19:48,855 «Εντάξει τότε. Δεν θα το κάνουμε αυτό». 472 00:19:48,938 --> 00:19:51,983 Αντί να εξηγήσω πάρα πολύ από τον κόσμο του Thor, 473 00:19:52,066 --> 00:19:56,195 Ο Zack και η Ashley αποφάσισαν να προσθέσουν περισσότερο από τον κόσμο μας στον δικό του. 474 00:19:56,279 --> 00:19:59,115 Καταλάβαμε πολύ γρήγορα που χρειαζόταν ο Θορ 475 00:19:59,198 --> 00:20:01,326 μια δύναμη της αντιπολίτευσης στη Γη. 476 00:20:01,409 --> 00:20:03,536 Δεν θα μπορούσε απλά να είναι... βουίζοντας τριγύρω. 477 00:20:03,620 --> 00:20:07,582 Έτσι καινοτομήσαμε την τοποθέτηση S.H.I.E.L.D. σε αυτή την ιστορία. 478 00:20:10,335 --> 00:20:12,128 Κύριε, το βρήκαμε. 479 00:20:12,211 --> 00:20:15,089 Αλλά εισάγοντας Η μυστική κυβερνητική υπηρεσία της Marvel 480 00:20:15,173 --> 00:20:17,175 να ανακατεύουμε την κατσαρόλα με διοικητή 481 00:20:17,258 --> 00:20:20,553 - Το σφυρί του Thor στη Γη... - Μάλλον ήταν κάπως έτσι 482 00:20:20,637 --> 00:20:23,306 η μεγαλύτερη αλλαγή που υποστηρίξαμε. 483 00:20:23,389 --> 00:20:24,849 ...δεν ήταν μέρος του σχεδίου. 484 00:20:24,933 --> 00:20:26,935 Πήραμε πολλά της απώθησης από αυτό. 485 00:20:27,018 --> 00:20:28,853 - Όπου είναι, "Όχι..." -Είμαστε τα καλά παιδιά. 486 00:20:28,937 --> 00:20:31,147 «Οι S.H.I.E.L.D. είναι τα καλά παιδιά και--και μπορεί να έχουμε 487 00:20:31,230 --> 00:20:32,899 ένα S.H.I.E.L.D. ταινία σε κάποιο σημείο. 488 00:20:32,982 --> 00:20:34,943 Οι συγγραφείς έπεισαν τα αφεντικά τους 489 00:20:35,026 --> 00:20:37,528 ότι το S.H.I.E.L.D. θα ακόμα να είστε τα καλά παιδιά στο Thor. 490 00:20:37,612 --> 00:20:38,988 Έτσι η Marvel συμφώνησε. 491 00:20:39,072 --> 00:20:40,281 Ευχαριστώ για τη συνεργασία σας. 492 00:20:40,365 --> 00:20:41,574 Αλλά χρειάζονταν ακόμα 493 00:20:41,658 --> 00:20:43,284 συμφωνία κάποιου άλλου. 494 00:20:43,368 --> 00:20:45,370 Μεγάλος! Καλά! Εμφανίζεται λοιπόν ο Nick Fury... 495 00:20:45,453 --> 00:20:47,956 Έλεγξε κανείς με τον Νικ Φιούρι; 496 00:20:48,039 --> 00:20:50,959 «Όχι, όχι, όχι. Δεν μπορείς να έχεις τον Νικ Φιούρι». 497 00:20:51,042 --> 00:20:52,919 Όπως, είναι το πρόσωπο του Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. 498 00:20:57,465 --> 00:20:59,425 Οι συγγραφείς του Thor απελπιστικά αναγκαίο 499 00:20:59,509 --> 00:21:01,344 Να εμφανιστεί ο Samuel L. Jackson 500 00:21:01,427 --> 00:21:03,096 ως Nick Fury στην ταινία τους. 501 00:21:03,179 --> 00:21:05,223 Ποιος στο διάολο είσαι; 502 00:21:05,306 --> 00:21:07,684 Νικ Φιούρι. Διευθυντής Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. 503 00:21:07,767 --> 00:21:09,852 Και, αν και, τελικά, προφανώς θα το έκανε 504 00:21:09,936 --> 00:21:12,146 εγγραφείτε σε μια πολύ προσοδοφόρα συμφωνία... 505 00:21:12,230 --> 00:21:13,773 «Ευχαριστώ για την εννιά φωτογραφία συμφωνία, μωρέ έφερ». 506 00:21:13,856 --> 00:21:15,024 ...εκείνη την εποχή, 507 00:21:15,108 --> 00:21:16,901 η συμφωνία δεν είχε γίνει ακόμα. 508 00:21:16,985 --> 00:21:20,863 «Λοιπόν, ο Σαμ είναι σε συμβόλαιο επαναδιαπραγμάτευση αυτή τη στιγμή. 509 00:21:20,947 --> 00:21:23,199 Προσπαθούμε να τον πάρουμε γιατί, δεν ξέρω, 510 00:21:23,282 --> 00:21:26,995 9, 12 ακόμη ταινίες. Μπορεί να μην βγει». 511 00:21:27,078 --> 00:21:30,456 Αφήνοντας τους πράκτορες να μαλώσουν για τον Σαμ Τζάκσον, 512 00:21:30,540 --> 00:21:33,167 Ο Ken προχώρησε στο casting των άλλων ρόλων 513 00:21:33,251 --> 00:21:36,004 και παρόλο που δεν έχει κάνει μια ταινία υπερπαραγωγής 514 00:21:36,087 --> 00:21:38,673 όπως ο Thor πριν, Το ψηλό φρύδι του Μπράνα 515 00:21:38,756 --> 00:21:41,134 Σαιξπηρικές πιστώσεις είχε μεγάλους ηθοποιούς 516 00:21:41,217 --> 00:21:43,469 επένδυση έξω από την πόρτα να συνεργαστεί μαζί του. 517 00:21:43,553 --> 00:21:45,346 Αυτό λοιπόν ήταν ένα ευρύ αναζήτηση casting 518 00:21:45,430 --> 00:21:47,348 να βρει όποιον θα έπαιζε τον Θορ. 519 00:21:47,432 --> 00:21:50,309 Υπήρχαν λοιπόν αρκετοί διαφορετικά στυλ καπέλων 520 00:21:50,393 --> 00:21:52,645 - πετάχτηκε στο ρινγκ. - Άλεξ Σκάρσγκαρντ, 521 00:21:52,729 --> 00:21:55,481 Λίαμ Χέμσγουορθ, και ο Charlie Hunnam. 522 00:21:55,565 --> 00:21:59,027 Έβλεπαν, όπως, κάθε 6'3" και πάνω από λευκό τύπο 523 00:21:59,110 --> 00:22:00,862 κάτω, ξέρετε, 35. 524 00:22:00,945 --> 00:22:02,905 Συμπεριλαμβανομένου αυτού του άντρα, 525 00:22:02,989 --> 00:22:05,533 που έπρεπε απλώς να περάσει ένα βασικό τεστ. 526 00:22:05,616 --> 00:22:08,619 Το στάδιο δοκιμής σφυριού εκεί που έπρεπε να... 527 00:22:08,703 --> 00:22:10,747 δώστε το σύνολο Συγκόλληση με σφυρί Thor 528 00:22:10,830 --> 00:22:12,665 και ο Κεν έλεγε συνέχεια, 529 00:22:12,749 --> 00:22:14,417 «Μπορώ να δω ότι δεν το πιστεύεις». 530 00:22:14,500 --> 00:22:15,960 Και δεν κατάλαβα τι εννοούσε. 531 00:22:16,044 --> 00:22:16,919 Καθώς πλησιάζαμε, πιο κοντά, πιο κοντά, 532 00:22:17,003 --> 00:22:18,629 πιο σφιχτός, πιο σφιχτός φακός, είπε, 533 00:22:18,713 --> 00:22:20,298 «Μπορώ να δω ότι υπάρχει λίγη αμφιβολία». 534 00:22:20,381 --> 00:22:22,633 - Όχι, δεν το κατάλαβα. - Εν τω μεταξύ, ηθοποιός 535 00:22:22,717 --> 00:22:25,720 πραγματικά γνωστό μόνο για το παιχνίδι Ο Τζορτζ Κερκ στο Star Trek... 536 00:22:25,803 --> 00:22:27,305 Έχω ιατρικό λεωφορείο 37 στέκεται δίπλα. 537 00:22:27,388 --> 00:22:29,098 -Αφήστε το τώρα. - ...αγωνιζόταν 538 00:22:29,182 --> 00:22:31,392 - να μπω στο δωμάτιο. - Όπως, Χέμσγουορθ 539 00:22:31,476 --> 00:22:32,977 ήταν ένα από τα λιγότερο γνωστούς. 540 00:22:33,061 --> 00:22:35,605 Αρχικά δεν το έκανε καν, πάρε την ακρόαση. 541 00:22:35,688 --> 00:22:37,315 Νομίζω ότι είναι ο ατζέντης του ικετεύει και ικετεύει 542 00:22:37,398 --> 00:22:40,151 και ξαναβάζει τον Κρις στο δωμάτιο για να πάρετε μια ακρόαση. 543 00:22:40,234 --> 00:22:42,236 Τι είσαι εσύ τρέχοντας για; 544 00:22:42,320 --> 00:22:44,572 Και σε μια ξύλινη καλύβα στη μέση του πουθενά, 545 00:22:44,655 --> 00:22:47,867 Ο Χέμσγουορθ έπαιρνε συμβουλή από τους στενότερους συμβούλους του. 546 00:22:47,950 --> 00:22:49,994 Κυριολεκτικά το πιο κοντινό. 547 00:22:50,078 --> 00:22:51,412 Κάνει οντισιόν στο την ίδια ώρα που κάνει 548 00:22:51,496 --> 00:22:52,789 μια ταινία που ονομάζεται Η καμπίνα στο δάσος, 549 00:22:52,872 --> 00:22:55,124 το οποίο συνυπογράφει Joss Whedon 550 00:22:55,208 --> 00:22:56,959 και σκηνοθεσία Ντρου Γκόνταρντ. Περιττό να πούμε, 551 00:22:57,043 --> 00:22:58,753 ξέρουν και οι δύο τον δρόμο τους γύρω από τα κόμικς 552 00:22:58,836 --> 00:23:00,922 και δίνουν Συμβουλές Chris Hemsworth 553 00:23:01,005 --> 00:23:03,216 όπως είναι αυτός, προσπαθώντας να γίνει Θορ. 554 00:23:03,299 --> 00:23:05,635 Η συμβουλή πρέπει να απέδωσε 555 00:23:05,718 --> 00:23:07,428 γιατί ο Κρις πήρε τον ρόλο. 556 00:23:07,512 --> 00:23:09,263 Έπρεπε να πιστέψουμε όχι μόνο αυτό 557 00:23:09,347 --> 00:23:11,933 Ο Θορ ήταν μεγάλος, όμορφος χώρος Viking, 558 00:23:12,016 --> 00:23:16,312 αλλά αυτό όταν κατέβηκε στη Γη, θα μπορούσε να είναι ένας από εμάς. 559 00:23:16,395 --> 00:23:18,606 Ο Κρις έχει ακριβώς αυτό το πράγμα. 560 00:23:18,689 --> 00:23:21,234 Ωστόσο, οριστικοποιώντας τον ακριβή ρόλο του Λόκι 561 00:23:21,317 --> 00:23:23,361 στην ταινία αποδεικνύεται πρόκληση 562 00:23:23,444 --> 00:23:25,530 και κατασκευάστηκε ρίχνοντάς τον δύσκολο. 563 00:23:25,613 --> 00:23:28,574 Άρα δεν υπήρχαν πολλά χαρακτηρισμού για τον Λόκι. 564 00:23:28,658 --> 00:23:31,577 Ξέρουμε ότι οι κακοί μας μέχρι στιγμής στην πρώτη φάση 565 00:23:31,661 --> 00:23:34,330 -Ήταν κάπως χωλός... - Πώς νιώθεις; 566 00:23:34,413 --> 00:23:36,332 - Θυμωμένος. - Ξέρεις, αν αποτύχεις 567 00:23:36,415 --> 00:23:38,251 σε όλα τα άλλα, δώσε μας ένα καλό, 568 00:23:38,334 --> 00:23:40,294 συναρπαστικός Λόκι ότι μπορούμε 569 00:23:40,378 --> 00:23:43,548 - μεταβείτε στους Εκδικητές. - Το μεγάλο σχέδιο της Marvel 570 00:23:43,631 --> 00:23:46,676 βασιζόταν πραγματικά σε αυτά όχι και τόσο φαρδιούς ώμους. 571 00:23:46,759 --> 00:23:49,887 Ο Ζακ και η Άσλεϊ έπρεπε τώρα να το κάνουν διογκώσει τον χαρακτήρα του. 572 00:23:49,971 --> 00:23:52,974 Πώς δείχνουμε λοιπόν στο Loki ως αυτό 573 00:23:53,057 --> 00:23:55,643 τρισδιάστατο, τραγικός χαρακτήρας; 574 00:23:55,726 --> 00:23:58,437 Ο κακός που αγαπάς την ίδια στιγμή που μισείς; 575 00:23:58,521 --> 00:24:00,565 Κάντε τον να νιώσει σαν πραγματικός άνθρωπος 576 00:24:00,648 --> 00:24:02,400 με ατζέντα; 577 00:24:02,483 --> 00:24:05,153 Ευτυχώς, οι συγγραφείς είχαν ένα πρότυπο 578 00:24:05,236 --> 00:24:06,779 ήδη στο σύμπαν της Marvel. 579 00:24:06,863 --> 00:24:08,865 Γιατί εσύ υποβάλετε ερωτήσεις στις οποίες 580 00:24:08,948 --> 00:24:10,491 εσύ ήδη ξέρεις τις απαντήσεις; 581 00:24:10,575 --> 00:24:12,410 Ο Κέβιν Φάιγ κοίταξε εμείς και είπε, 582 00:24:12,493 --> 00:24:14,579 «Χρειαζόμαστε το Magneto μας». 583 00:24:14,662 --> 00:24:17,707 Ο Homo sapiens και τα όπλα σας. 584 00:24:17,790 --> 00:24:20,126 Αλλά δεν ήταν Η αρχαιολατρία του Magneto 585 00:24:20,209 --> 00:24:21,752 έψαχναν να αντιγράψουν όσο το δικό του 586 00:24:21,836 --> 00:24:24,505 σχέση αγάπης/μίσους με τον καθηγητή Χ, 587 00:24:24,589 --> 00:24:27,300 παιδικός του φίλος και τώρα νέμεσις. 588 00:24:27,383 --> 00:24:29,594 Ο πόλεμος έρχεται ακόμα, Τσαρλς, 589 00:24:29,677 --> 00:24:31,387 και σκοπεύω να το παλέψω. 590 00:24:31,470 --> 00:24:33,556 Αυτά λοιπόν ήταν τις διαταγές πορείας μας, 591 00:24:33,639 --> 00:24:35,057 να δώσει στον Κέβιν το Magneto του. 592 00:24:35,141 --> 00:24:36,517 Κάνοντάς τον κάποιον 593 00:24:36,601 --> 00:24:39,854 που είχε αυτή τη βαθιά αγάπη για τους γονείς του 594 00:24:39,937 --> 00:24:41,898 και μάλιστα μια βαθιά αγάπη για τον Θορ 595 00:24:41,981 --> 00:24:44,317 - κάτω από τη δυσαρέσκεια. - Για να παίξω τον ρόλο, 596 00:24:44,400 --> 00:24:47,069 είχε ο Κεν έναν συγκεκριμένο ηθοποιό στο μυαλό. 597 00:24:47,153 --> 00:24:48,404 Στο τρέξιμο λοιπόν είναι ένας άντρας ονόματι Tom Hiddleston. 598 00:24:48,487 --> 00:24:50,823 Στην πραγματικότητα έκανε οντισιόν να παίξει τον Θορ. 599 00:24:50,907 --> 00:24:53,117 Ήταν, σαν, σηκώνοντας βάρη σαν τρελή 600 00:24:53,201 --> 00:24:55,369 - και διόγκωση. -Μα δεν ήταν 601 00:24:55,453 --> 00:24:57,038 Οι μύες του Τομ εκείνος ο Κένεθ Μπράνα 602 00:24:57,121 --> 00:25:00,333 ενδιαφερόταν για, ήταν το μυαλό του. 603 00:25:00,416 --> 00:25:04,503 Ο Κεν κλειδώθηκε πολύ γρήγορα στον Hiddleston ως Loki. 604 00:25:04,587 --> 00:25:07,840 Κάνει τις απρόσμενες επιλογές ως ηθοποιός 605 00:25:07,924 --> 00:25:09,592 και αυτό κρατάει τον χαρακτήρα πολύ φρέσκο. 606 00:25:09,675 --> 00:25:12,762 Ο Λόκι θέλει να γίνει ο ήρωας. 607 00:25:12,845 --> 00:25:15,514 Δεν θέλει να είναι ο κακός 608 00:25:15,598 --> 00:25:17,475 και νομίζω εκείνος ο Τομ Χίντλστον 609 00:25:17,558 --> 00:25:20,186 πραγματικά βρέθηκε αυτή η ιδιότητα μέσα του 610 00:25:20,269 --> 00:25:22,563 - και το έβγαλε. - Ενώ ο Κεν ήξερε 611 00:25:22,647 --> 00:25:24,607 αυτό που ήθελε στο casting του Thor, 612 00:25:24,690 --> 00:25:26,692 ήξερε τι δεν ήθελε στο κάστινγκ 613 00:25:26,776 --> 00:25:29,904 του ερωτικού ενδιαφέροντος του Thor, Τζέιν Φόστερ. 614 00:25:29,987 --> 00:25:32,406 Δεν μπορούμε να έχουμε πυρηνικό επιστήμονα Ντενίζ Ρίτσαρντς. 615 00:25:32,490 --> 00:25:34,575 Είσαι εδώ για κάποιο λόγο 616 00:25:34,659 --> 00:25:36,619 ή είσαι εσύ απλά ελπίζω σε μια λάμψη; 617 00:25:36,702 --> 00:25:38,329 Αυτό που έλεγε συνέχεια ο Κεν είναι, 618 00:25:38,412 --> 00:25:41,249 πρέπει να είναι κάποιος πιστεύουμε ότι είναι επιστήμονας. 619 00:25:41,332 --> 00:25:43,376 Πρέπει να είναι κάποιος με τέτοιου είδους ευφυΐα 620 00:25:43,459 --> 00:25:45,002 και χαρακτήρα που περνάει. 621 00:25:45,086 --> 00:25:47,546 Ο Μπράνα είχε το μάτι του σε μια ηθοποιό 622 00:25:47,630 --> 00:25:49,882 που είχε δουλέψει σε όλα από υπερπαραγωγικές επιτυχίες 623 00:25:49,966 --> 00:25:52,718 - στα indie αγαπημένα μου. - Νάταλι Πόρτμαν 624 00:25:52,802 --> 00:25:55,346 είχε ήδη καταπληκτική φήμη. 625 00:25:55,429 --> 00:25:57,848 Θα μπορούσατε να πείτε ότι ήταν σαν, «Νομίζω ότι είναι αυτή». 626 00:25:57,932 --> 00:25:59,934 Το καστ ήταν επίσης ο Idris Elba 627 00:26:00,017 --> 00:26:03,104 στον ρόλο του Ο προστάτης του Άσγκαρντ, Χάιμνταλ. 628 00:26:03,187 --> 00:26:05,982 Λαμπρό κάστινγκ του Ίντρις Έλμπα. 629 00:26:06,065 --> 00:26:07,984 Θεέ μου, ταίριαζε σε αυτόν τον ρόλο τόσο καλά. 630 00:26:08,067 --> 00:26:10,861 Θα μπορούσατε ποτέ να φανταστείτε το κάνει κανείς άλλος; 631 00:26:10,945 --> 00:26:13,114 - Το γάντι ταιριάζει. - Με σχιστόλιθο 632 00:26:13,197 --> 00:26:15,116 των νέων, αλλά ταλαντούχοι ηθοποιοί, 633 00:26:15,199 --> 00:26:17,159 αυτό που χρειαζόταν η ταινία ήταν ένας θρύλος 634 00:26:17,243 --> 00:26:20,454 να του δώσει πραγματικά αξιοπιστία εκτός κωμικών κύκλων. 635 00:26:20,538 --> 00:26:22,915 Ήταν πραγματικά μεγάλη υπόθεση να έχεις 636 00:26:22,999 --> 00:26:25,501 ηθοποιός αυτού του μεγέθους παίζοντας Odin 637 00:26:25,584 --> 00:26:28,087 και ήταν ένα υπέροχο μήνυμα να στείλω ότι είναι σαν, 638 00:26:28,170 --> 00:26:29,880 «Όχι, δεν θα το κάνουμε κάμπινγκ εδώ. 639 00:26:29,964 --> 00:26:32,550 Κάνουμε μια αληθινή ταινία με πραγματικούς ηθοποιούς». 640 00:26:32,633 --> 00:26:35,344 Εν τω μεταξύ, για να γεμίσει το Samuel L. Jackson 641 00:26:35,428 --> 00:26:37,638 τρύπα μεγέθους που ήταν ακόμα στο καστ, 642 00:26:37,722 --> 00:26:40,599 Ashley και Zack θα πρέπει να αρχίσει να εξετάζεται 643 00:26:40,683 --> 00:26:44,854 άλλοι ηθοποιοί να είναι το πρόσωπο του Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. οικόπεδο. 644 00:26:44,937 --> 00:26:46,939 Μόλις είχαμε ξαναδεί ο πρώτος Iron Man 645 00:26:47,023 --> 00:26:49,608 και το Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. χαρακτήρα που πραγματικά έσκασε σε αυτό 646 00:26:49,692 --> 00:26:51,736 - ήταν ο Κούλσον. - Είμαι ο πράκτορας Phil Coulson 647 00:26:51,819 --> 00:26:54,030 με τη Στρατηγική Πατρίδα Παρέμβαση, Επιβολή 648 00:26:54,113 --> 00:26:56,365 - και Διεύθυνση Logistics. - Τρελός Κλαρκ Γκρεγκ. 649 00:26:56,449 --> 00:26:57,700 Αυτή είναι μια μπουκιά. 650 00:26:57,783 --> 00:26:59,577 Ας έχουμε τον Coulson ως πρόσωπο του S.H.I.E.L.D. 651 00:26:59,660 --> 00:27:02,288 Ξεχωρίζει ο Zack και η Ashley 652 00:27:02,371 --> 00:27:05,499 που είχε κάπως σμίξει στο παρασκήνιο για τη Marvel. 653 00:27:05,583 --> 00:27:07,168 Αυτοί κυριολεκτικά έριξε μια κενή ματιά στην αρχή. 654 00:27:07,251 --> 00:27:09,587 Είναι σαν, «Ποιος; Α, ναι! Αυτόν! Κλαρκ Γκρεγκ! 655 00:27:09,670 --> 00:27:12,465 - Είναι πολύ καλός». - Αγαπώ πολύ τον Zack Stentz. 656 00:27:12,548 --> 00:27:14,842 Τον αγαπώ ακόμα περισσότερο όταν ακούω αυτή την ιστορία. 657 00:27:14,925 --> 00:27:17,345 Και αυτό θα σήμαινε προσθέτοντας έναν νέο χαρακτήρα 658 00:27:17,428 --> 00:27:19,513 και μια προκαθορισμένη μέλος του καστ. 659 00:27:19,597 --> 00:27:22,808 Υπήρχε κάποια αντίσταση, για να βάλω τον Κούλσον 660 00:27:22,892 --> 00:27:26,103 στο Thor, αλλά η γραμμή που έπεισε τον Κεν 661 00:27:26,187 --> 00:27:28,189 να κρατήσω τον Κούλσον στην ταινία-- την αρχική έκδοση 662 00:27:28,272 --> 00:27:29,732 της γραμμής ήταν, «Ετοιμάστε τους στρατούς σας, 663 00:27:29,815 --> 00:27:32,276 γιος του Κόουλ, ο πόλεμος έρχεται στο Μίντγκαρντ». 664 00:27:32,360 --> 00:27:33,736 Και απλώς -- σκέφτηκε το αστείο «γιος του Κόουλ». 665 00:27:33,819 --> 00:27:35,196 ήταν πολύ καλό για να σπαταληθεί. 666 00:27:35,279 --> 00:27:37,198 Αλλά ο Zack και η Ashley δεν είχαν τελειώσει. 667 00:27:37,281 --> 00:27:39,033 Ήθελαν να εισαγάγει ένα καμέο 668 00:27:39,116 --> 00:27:42,828 για έναν ακόμη ήρωα της Marvel γιατί... γιατί όχι; 669 00:27:42,912 --> 00:27:45,122 Βάζοντας το Hawkeye στον Thor ήταν απλά, όπως, 670 00:27:45,206 --> 00:27:46,665 μας κοροϊδεύουμε. 671 00:27:46,749 --> 00:27:47,917 Δεν το είπαμε στη Marvel το κάναμε. 672 00:27:48,000 --> 00:27:50,544 - Μόλις το κάναμε στο σενάριο. - Το έκαναν με 673 00:27:50,628 --> 00:27:53,964 μόνο μια γραμμή για μια σύντομη και στο σημείο εμφάνιση. 674 00:27:54,048 --> 00:27:57,301 Ήταν απλώς, «Μπάρτον, έχεις την βολή;" 675 00:27:57,385 --> 00:27:59,053 «Έχω την βολή. Είμαι έτοιμος να τον στείλω πίσω 676 00:27:59,136 --> 00:28:00,638 σε όποιον θεό πιστεύει». 677 00:28:00,721 --> 00:28:02,640 Η πράξη τους των λογοτεχνικών hijinks 678 00:28:02,723 --> 00:28:05,810 είχε τη δυνατότητα να προκαλέσει Θαύμα σοβαρά προβλήματα. 679 00:28:05,893 --> 00:28:08,229 Βλέπεις, Ο Hawkeye ήταν ένας Εκδικητής. 680 00:28:08,312 --> 00:28:11,857 Θυμάμαι ότι ήταν ο Feige όπως, "Είναι ένας ρόλος δύο λεπτών, 681 00:28:11,941 --> 00:28:13,859 μόλις αποκτήσεις το Hawkeye, πρέπει να είναι στους Εκδικητές». 682 00:28:13,943 --> 00:28:15,694 Και με τους Εκδικητές 683 00:28:15,778 --> 00:28:18,155 χωρίς ιστορία, σενάριο, και σκηνοθέτης, 684 00:28:18,239 --> 00:28:21,325 ρίχνοντας κάποιον να παίξει το Hawkeye στο Thor 685 00:28:21,409 --> 00:28:24,286 μπορεί να είναι τεράστιο λάθος. Ο Κέβιν άφησε το πόδι του κάτω, 686 00:28:24,370 --> 00:28:27,623 αλλά για την Ashley και τον Zack, το θέμα δεν είχε τελειώσει. 687 00:28:34,255 --> 00:28:36,590 Με το βάρος του το Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel 688 00:28:36,674 --> 00:28:38,717 στους ώμους τους, Ο Ζακ και η Άσλεϊ 689 00:28:38,801 --> 00:28:40,678 συνεργάστηκε με τον σκηνοθέτη Thor Κένεθ Μπράνα 690 00:28:40,761 --> 00:28:42,596 καθώς πλησίαζαν τα γυρίσματα. 691 00:28:42,680 --> 00:28:44,515 Θα έμπαινες το προσχέδιο σου, το διάβασε, 692 00:28:44,598 --> 00:28:47,768 θα σου έστελνε ένα ωραίο σημείωμα και μετά έμπαινες μέσα 693 00:28:47,852 --> 00:28:49,937 και θα καθόσουν μέσα στην αίθουσα συνεδριάσεων για μια εβδομάδα 694 00:28:50,020 --> 00:28:52,189 και περάστε από σελίδα σελίδα. 695 00:28:52,273 --> 00:28:54,692 - Ω, Θεέ μου. - Μερικές φορές... 696 00:28:54,775 --> 00:28:57,903 ήθελε ο Κεν να διαβάζω τα πράγματα δυνατά... 697 00:28:57,987 --> 00:29:00,448 μαζί σου. 698 00:29:00,531 --> 00:29:02,992 «Ας παίξουμε αυτή τη σκηνή. Θα είμαι ο Thor, 699 00:29:03,075 --> 00:29:05,536 να είσαι η Τζέιν, να είσαι ο Λόκι». 700 00:29:05,619 --> 00:29:08,289 Και μετά, θα χτυπούσαμε το σενάριο σε ένα μέρος, 701 00:29:08,372 --> 00:29:09,665 μετά πάει στη Δημιουργική Επιτροπή 702 00:29:09,748 --> 00:29:12,251 και πρέπει να τους προσπεράσεις και περάστε τις σημειώσεις τους. 703 00:29:12,334 --> 00:29:14,128 Μερικά από Οι ιδέες του Zack και της Ashley 704 00:29:14,211 --> 00:29:17,214 μπορεί να ήταν... μπροστά από την ώρα τους. 705 00:29:17,298 --> 00:29:19,467 Μετά το πρώτο μας σχέδιο, τους βάλαμε να ανατινάξουν 706 00:29:19,550 --> 00:29:22,303 - Το τραγούδι του μετανάστη... - Πήγαινε! 707 00:29:22,386 --> 00:29:25,681 ...καθώς έκαναν αγώνες μετά την--την καταιγίδα. 708 00:29:25,764 --> 00:29:27,433 - Πλησίασε. - Θα μας ρωτούσε ο Κεν 709 00:29:27,516 --> 00:29:29,059 να το βγάλω, θα το βάζαμε κρυφά. 710 00:29:29,143 --> 00:29:30,811 Και μας ρωτούσε να το βγάλω. 711 00:29:30,895 --> 00:29:32,730 - Τι κάνεις;! - Ο Θεός να τον έχει καλά. 712 00:29:32,813 --> 00:29:35,399 Λαμπρός σκηνοθέτης, δεν είναι τύπος ροκ-εν-ρολ. 713 00:29:35,483 --> 00:29:37,651 Κι αν δεν ήταν τραγούδια, 714 00:29:37,735 --> 00:29:39,528 τι γίνεται με τα ζώα; 715 00:29:39,612 --> 00:29:41,572 Λοιπόν, προσπαθήσαμε να πάρουμε ο Βάτραχος της Βροντής 716 00:29:41,655 --> 00:29:43,741 εκεί μέσα, αλλά ε, αλλά αυτό δεν έπαιξε. 717 00:29:43,824 --> 00:29:46,243 Είχαμε γράψει ότι ο Θορ ήταν πάνω σε κατσίκες 718 00:29:46,327 --> 00:29:48,370 και ήταν σαν, «Όχι, οι κατσίκες είναι γελοίες. 719 00:29:48,454 --> 00:29:50,706 Δεν υπάρχει περίπτωση κατσίκες παίζουν σε ταινία του Thor». 720 00:29:50,789 --> 00:29:54,084 Στην πραγματικότητα δεν φτιάξαμε το δικό μας ουρλιάξτε, αλλά είχαμε τις κατσίκες. 721 00:29:54,168 --> 00:29:55,878 Μας αρέσουν οι κατσίκες. Νομίζαμε ότι οι κατσίκες ήταν δροσερές. 722 00:29:55,961 --> 00:29:57,963 Όταν έγινε το σενάριο, 723 00:29:58,047 --> 00:30:00,883 Η Marvel ήθελε ακόμα περισσότερα γιατί αν είχαν μάθει 724 00:30:00,966 --> 00:30:03,052 οτιδήποτε από τον Iron Man, αυτά τα σενάρια 725 00:30:03,135 --> 00:30:04,303 έπρεπε να είναι αστείο. 726 00:30:04,386 --> 00:30:06,055 Θέλουμε να κάνουμε μια κωμωδία σε αυτό. 727 00:30:06,138 --> 00:30:07,723 Και αυτό θα έπρεπε να έρθει 728 00:30:07,806 --> 00:30:09,558 - από τρίτο συγγραφέα. - Και τότε ήταν 729 00:30:09,642 --> 00:30:11,268 έφεραν τον όψιμο Ντον Πέιν. 730 00:30:11,352 --> 00:30:14,271 Ο Ντον Πέιν πήρε ο χαρακτήρας της Ντάρσυ 731 00:30:14,355 --> 00:30:15,981 και γύρισε τον σε κάτι άλλο. 732 00:30:16,065 --> 00:30:18,734 Ο Ντάρσυ ήταν τσιγκούνης, 733 00:30:18,817 --> 00:30:21,070 μεσήλικας στα πρόχειρά μας. 734 00:30:21,153 --> 00:30:22,821 Μέχρι που ο Ντον έκανε λίγο 735 00:30:22,905 --> 00:30:25,533 αλλαγή φύλου προς το συμφέρον της κωμωδίας. 736 00:30:25,616 --> 00:30:27,409 Ερχόταν κάποιος άλλος; 737 00:30:27,493 --> 00:30:30,454 Ντον Πέιν ήταν αυτός που έφτιαξε αυτόν τον χαρακτήρα 738 00:30:30,538 --> 00:30:32,790 σε μια αυθάδη, νεαρή κυρία. 739 00:30:32,873 --> 00:30:35,084 Το δικό μας έμοιαζε περισσότερο Τζέιμς Ουρμπάνιακ 740 00:30:35,167 --> 00:30:36,919 μέσα, ξέρετε, The Venture Brothers. 741 00:30:37,002 --> 00:30:38,837 Προφανώς, αυτή είναι η ανταμοιβή που παίρνω 742 00:30:38,921 --> 00:30:41,090 για χρόνια βιδώματος με σούπερ επιστήμη. 743 00:30:41,173 --> 00:30:43,842 Ήταν περισσότερο, ξέρετε, Δύο σπασμένα κορίτσια. 744 00:30:43,926 --> 00:30:45,344 Γεια. Τι μπορώ να σας πάρω; 745 00:30:45,427 --> 00:30:47,763 Με το σενάριο επιτέλους τελείωσε, 746 00:30:47,846 --> 00:30:50,057 το τμήμα τέχνης μπορεί να μετατραπεί σε πρόβλημα 747 00:30:50,140 --> 00:30:52,351 τόσο μεγάλο όσο οι ουρανοί στη Γη. 748 00:30:52,434 --> 00:30:55,145 Πώς να σκηνοθετήσετε το Asgard. 749 00:30:55,229 --> 00:30:58,065 Υπήρχε τόσο πολύ που γινόταν στο Άσγκαρντ. 750 00:30:58,148 --> 00:31:01,569 Η Marvel Comics βασίστηκε στο θέατρο του μυαλού. 751 00:31:01,652 --> 00:31:03,821 Και όχι μόνο αυτό που εσύ πραγματικά δείτε στη σελίδα, 752 00:31:03,904 --> 00:31:07,157 μα πώς φαντάζεσαι, ε, αυτό στο μυαλό σου; 753 00:31:07,241 --> 00:31:08,993 Γυρίζοντας την έδρα των θεών, 754 00:31:09,076 --> 00:31:11,787 Thor's Asgard, από μια αφηρημένη έννοια 755 00:31:11,870 --> 00:31:13,706 σε έναν χώρο αναγνωρίσιμο 756 00:31:13,789 --> 00:31:16,584 πιθανώς χρειάζονται θεϊκή έμπνευση. 757 00:31:16,667 --> 00:31:18,419 Και αν όχι αυτό, στη συνέχεια σχεδιαστής παραγωγής 758 00:31:18,502 --> 00:31:21,630 Beau Welch μαζί με επιβλέπων καλλιτεχνικός διευθυντής 759 00:31:21,714 --> 00:31:23,215 Μάγια Σιμογκούτσι. 760 00:31:23,299 --> 00:31:25,426 Και είχαν μια απλή σχεδιαστική φιλοσοφία. 761 00:31:25,509 --> 00:31:29,346 - Χτίσαμε πολλά - Πολύ λιγότερο είναι το CGI 762 00:31:29,430 --> 00:31:31,140 απ' ό,τι νομίζω ότι αντιλαμβάνεται ο κόσμος. 763 00:31:31,223 --> 00:31:34,393 Και πραγματικά δεν υπήρχε είδος συμβατικών επίπλων. 764 00:31:34,476 --> 00:31:38,022 Όλα ήταν κάπως ένα γλυπτό αγγείο. 765 00:31:38,105 --> 00:31:39,898 Μια τεράστια κλίμακα σε αυτό. 766 00:31:39,982 --> 00:31:42,401 Τίποτα δεν ήταν είδος ανθρώπινης κλίμακας. 767 00:31:42,484 --> 00:31:44,862 Λεπτά νεύματα στη σκανδιναβική μυθολογία βοήθησε. 768 00:31:44,945 --> 00:31:47,031 Πολλά σχέδια δαπέδου 769 00:31:47,114 --> 00:31:49,533 ήταν πολύ κάτι σαν σκανδιναβική έμπνευση. 770 00:31:49,617 --> 00:31:52,578 Αυτή ήταν μια διασκεδαστική πηγή της έμπνευσης. 771 00:31:54,622 --> 00:31:57,041 Στο Midgard, Το γήινο βασίλειο του Thor, 772 00:31:57,124 --> 00:32:00,210 Επιλέχθηκε το Νέο Μεξικό για να αισθάνονται όλα γειωμένα, 773 00:32:00,294 --> 00:32:03,464 παίρνοντας ένα σύνθημα από τα πρωτότυπα κόμικς. 774 00:32:03,547 --> 00:32:07,051 Ο Μπο προσπαθούσε να πετύχει ένα είδος εμβληματική αίσθηση 775 00:32:07,134 --> 00:32:09,470 της μικρής πόλης της Αμερικής. 776 00:32:09,553 --> 00:32:12,598 Οι μυθολογικοί υπερήρωες 777 00:32:12,681 --> 00:32:15,559 με μόνο κτίρια πίσω. 778 00:32:15,643 --> 00:32:18,312 Έπρεπε λοιπόν να κάνουμε πολλή δουλειά στην πόλη. 779 00:32:18,395 --> 00:32:20,773 Έπρεπε να κάνουμε μια ανακαίνιση όλες οι προσόψεις 780 00:32:20,856 --> 00:32:23,192 που ήταν εκεί και μετά φτιάξτε επιπλέον. 781 00:32:23,275 --> 00:32:24,860 Είναι ένα από τα πράγματα ότι είναι οι καλύτεροι. 782 00:32:24,943 --> 00:32:27,655 Δημιουργώντας έναν κόσμο που βγάζει νόημα οπτικά 783 00:32:27,738 --> 00:32:29,865 πολύ γρήγορα. Αρκετά που μπορείς 784 00:32:29,948 --> 00:32:31,742 παραδώστε τον εαυτό σας στην ιστορία, 785 00:32:31,825 --> 00:32:33,702 που είναι πραγματικά αυτό που είναι το πιο σημαντικό πράγμα. 786 00:32:33,786 --> 00:32:34,828 Ενώ η ομάδα του Κένεθ Μπράνα 787 00:32:34,912 --> 00:32:37,039 ήταν απασχολημένος με τη δημιουργία ενός κόσμου για τον Θορ, 788 00:32:37,122 --> 00:32:40,292 το σύμπαν της Marvel γύρω του ήταν έτοιμος να εκραγεί. 789 00:32:40,376 --> 00:32:42,586 Αρχική αντίδραση ήταν ένα από πανικό. 790 00:32:42,670 --> 00:32:44,380 Πολύ μακριά από το Νέο Μεξικό 791 00:32:44,463 --> 00:32:46,840 σε μια πολύ διαφορετική σφαίρα, εταιρική, 792 00:32:46,924 --> 00:32:49,259 όχι κοσμικό, οι δυνάμεις συγκρούονταν. 793 00:32:49,343 --> 00:32:52,638 Η Disney αγόρασε τον γίγαντα των κόμικς Marvel Entertainment. 794 00:32:52,721 --> 00:32:54,473 Τόσα ήταν γνωστά. 795 00:32:54,556 --> 00:32:56,141 Αυτό που κανείς στα Marvel Studios θα μπορούσε να ξέρει 796 00:32:56,225 --> 00:32:58,769 ήταν αυτό που θα σήμαινε αυτό για το σύμπαν 797 00:32:58,852 --> 00:33:00,979 ήταν κατασκευάζοντας τόσο προσεκτικά. 798 00:33:01,063 --> 00:33:03,857 Η Marvel Productions πέτυχε γιατί ήταν 799 00:33:03,941 --> 00:33:06,694 το όραμα ενός ατόμου, Kevin Feige. 800 00:33:06,777 --> 00:33:09,154 Ακόμα και της Marvel Το κορυφαίο ορείχαλκο ήταν ασαφές 801 00:33:09,238 --> 00:33:11,949 τι θα γινόταν η Marvel κάτω από την ομπρέλα της Disney. 802 00:33:12,032 --> 00:33:14,451 Ο Εκδότης και Chief Operations Officer 803 00:33:14,535 --> 00:33:17,663 της Marvel, μου είπε, «Τώρα που η Disney αγόρασε 804 00:33:17,746 --> 00:33:20,124 Marvel, τι πιστεύεις ότι είναι... 805 00:33:20,207 --> 00:33:21,834 θα συμβεί;" Είπα, «Λοιπόν, το ξέρω 806 00:33:21,917 --> 00:33:23,794 υπάρχει πολύς κόσμος που ανησυχούν 807 00:33:23,877 --> 00:33:26,672 ότι η Disney θα είναι η Disney-fy Marvel." 808 00:33:26,755 --> 00:33:29,550 Πολλοί θαυμαστές των κόμικ μάλλον αρχίζουν να πανικοβάλλονται. 809 00:33:29,633 --> 00:33:31,218 Αυτό ήταν θα είναι ο Μίκυ Μάους 810 00:33:31,301 --> 00:33:32,928 που είχε τα νύχια του Γούλβεριν. 811 00:33:33,011 --> 00:33:34,471 Η Marvel χρωστούσε την επιτυχία της 812 00:33:34,555 --> 00:33:37,015 σε έντυπη και οθόνη να κάνεις πράγματα... 813 00:33:37,099 --> 00:33:39,685 - Ο τρόπος της Marvel. - Που σήμαινε... 814 00:33:39,768 --> 00:33:41,895 Πραγματικός ρομαντισμός, πραγματικό δράμα, 815 00:33:41,979 --> 00:33:44,314 στοιχήματα της πραγματικής ζωής... 816 00:33:44,398 --> 00:33:48,068 ...ειπώθηκε στα περισσότερα είναι δυνατό στον πραγματικό κόσμο. 817 00:33:48,152 --> 00:33:51,238 Και αυτή ήταν η μυστική σάλτσα, ότι είχαν μια άκρη μαζί τους. 818 00:33:51,321 --> 00:33:53,824 - Δεν ήταν Disney. - Η ειρωνεία ήταν 819 00:33:53,907 --> 00:33:55,325 μπορεί να είναι η Marvel επιφέροντας 820 00:33:55,409 --> 00:33:57,578 τη δική τους πτώση, όχι η Disney. 821 00:33:57,661 --> 00:34:01,206 Με τον Thor να είναι η πρώτη ταινία όχι εξ ολοκλήρου στη Γη, 822 00:34:01,290 --> 00:34:03,250 ήταν η Marvel ρίχνοντας τη μυστική τους σάλτσα 823 00:34:03,333 --> 00:34:04,835 κάτω από την αποχέτευση; 824 00:34:11,633 --> 00:34:13,051 Θρύλος της σκηνής και της οθόνης 825 00:34:13,135 --> 00:34:15,179 Κένεθ Μπράνα είχε το δύσκολο έργο 826 00:34:15,262 --> 00:34:17,890 να φέρει τον Θεό της Βροντής κάτω στη Γη. 827 00:34:17,973 --> 00:34:20,017 Αλλά, όπως και ο ίδιος ο Thor, 828 00:34:20,100 --> 00:34:22,561 Κένεθ Μπράνα έπρεπε να στηριχθεί στην ομάδα του. 829 00:34:22,644 --> 00:34:25,355 Το πυροβολείς αληθινά γιατί τότε κάτι παίρνεις 830 00:34:25,439 --> 00:34:29,359 αυτό γίνεται σωστά αισθητό. Στον πυρήνα του Thor 831 00:34:29,443 --> 00:34:31,153 είναι αυτή η ιστορία αδερφικής αντιπαλότητας. 832 00:34:31,236 --> 00:34:32,946 Είσαι ένας ταλαντούχος ψεύτης, αδερφέ. 833 00:34:33,030 --> 00:34:35,699 - Πάντα ήταν. - Είναι καλό που σε έχω πίσω. 834 00:34:35,783 --> 00:34:39,203 Όσο σπουδαίο κι αν τα καταφέραμε, δεν θα λειτουργούσε ποτέ 835 00:34:39,286 --> 00:34:41,497 σαν ιστορία αν δεν είχαμε η οικειότητα 836 00:34:41,580 --> 00:34:44,041 - της προσωπογραφίας. - Ωστόσο, 837 00:34:44,124 --> 00:34:46,960 κρατώντας το αληθινό δεν ήρθε χωρίς τα προβλήματά του. 838 00:34:47,044 --> 00:34:50,214 Ειδικά όταν εμπλέκεται ένας 74χρονος ζωντανός θρύλος. 839 00:34:50,297 --> 00:34:54,551 Ένας σοφός βασιλιάς... ποτέ δεν επιδιώκει τον πόλεμο. 840 00:34:54,635 --> 00:34:57,763 Ξέρεις, στην ηλικία του, η κινητικότητά του ήταν περιορισμένη. 841 00:34:57,846 --> 00:35:00,933 Αλλά αυτό το αρνητικό σύντομα έγινε πλεονέκτημα. 842 00:35:01,016 --> 00:35:02,935 Απλώς τα κάνεις όλα να δουλέψουν προς όφελός σου. 843 00:35:03,018 --> 00:35:06,688 Θα έλεγε, «Ο Όντιν δεν περπατά στους ανθρώπους. 844 00:35:06,772 --> 00:35:09,900 - Οι άνθρωποι περπατούν προς αυτόν». - Ξέρουν ότι είσαι ευάλωτος. 845 00:35:09,983 --> 00:35:11,902 Κάθεται σε ένα θρόνο πάνω από όλους τους άλλους. 846 00:35:11,985 --> 00:35:15,906 Οι άνθρωποι κυκλοφορούν γύρω του. Δεν υπάρχει δεύτερο 847 00:35:15,989 --> 00:35:17,783 δεν πιστεύεις ότι μπορούσε να πετάξει πάνω σε άλογο 848 00:35:17,866 --> 00:35:21,662 και κούμπησε το δόρυ του και αυτή η ένταση είναι όλη εκεί. 849 00:35:21,745 --> 00:35:24,373 Πατέρας! 850 00:35:24,456 --> 00:35:27,292 - Θα τα τελειώσουμε μαζί! -Σιωπή! 851 00:35:27,376 --> 00:35:29,670 Κρατώντας την ταινία εκτός υπολογιστή 852 00:35:29,753 --> 00:35:31,839 και σε σετ σήμαινε επίσης που βασίστηκε ο Χάρης 853 00:35:31,922 --> 00:35:34,091 σε καλό παλιομοδίτικο κινείται η κάμερα 854 00:35:34,174 --> 00:35:35,592 για να ζωντανέψει αυτή την ταινία. 855 00:35:35,676 --> 00:35:38,929 Γεια. Παίρνω λίγο αίμα. 856 00:35:39,012 --> 00:35:41,181 Μερικές φορές θα ήταν πραγματικά λεπτό. 857 00:35:41,265 --> 00:35:45,227 Πράγματα για το ύψος. Κοιτάζοντας κάτω. Κοιτάζοντας ψηλά. 858 00:35:45,310 --> 00:35:48,146 Λίγο στο χέρι. Κάναμε συχνά αυτό το πράγμα 859 00:35:48,230 --> 00:35:51,066 για τον Λόκι όπου η σκιά του θα εμφανιζόταν σε έναν τοίχο 860 00:35:51,149 --> 00:35:53,360 και μετά θα έμπαινε σε αυτό. 861 00:35:53,443 --> 00:35:54,736 Η κίνηση της κάμερας 862 00:35:54,820 --> 00:35:57,072 ήταν μόνο το μισό κόλπο, όμως. 863 00:35:57,155 --> 00:35:59,533 Ο Χάρης έπρεπε να δημιουργήσει κάποιο μαγικό φωτισμό 864 00:35:59,616 --> 00:36:02,160 για τη μεταφορά του σετ σε μια άλλη διάσταση. 865 00:36:02,244 --> 00:36:04,830 Προσπάθησα να πάρω ένα φως που κινείται συνεχώς. 866 00:36:04,913 --> 00:36:07,374 Δεν υπάρχει φως εκεί μέσα που δεν κινείται ούτε τρεμοπαίζει. 867 00:36:07,457 --> 00:36:10,419 Ο τρόπος το φως κάπως αναπήδησε, 868 00:36:10,502 --> 00:36:12,004 κάποια στιγμή είσαι πάντα κάπως ανήσυχο. 869 00:36:12,087 --> 00:36:14,506 Όπως, "Έχει πάει πολύ μακριά;" 870 00:36:14,590 --> 00:36:16,925 Μιλώντας για ρίψη φωτός, 871 00:36:17,009 --> 00:36:20,470 Ο Ζακ και η Άσλεϊ έλαβαν νέα για εκείνο το Hawkeye cameo 872 00:36:20,554 --> 00:36:22,890 είχαν γράψει και ήταν επίσημο. 873 00:36:22,973 --> 00:36:25,267 Hawkeye θα ήταν μέλος των The Avengers, 874 00:36:25,350 --> 00:36:27,769 που πλησίαζε το έναρξη της παραγωγής του, 875 00:36:27,853 --> 00:36:30,480 αλλά αυτό είναι μια ιστορία στον εαυτό του. 876 00:36:30,564 --> 00:36:34,109 Προς το παρόν, σήμαινε ότι ο Hawkeye θα έκανε ένα πολύ σημαντικό 877 00:36:34,192 --> 00:36:36,570 καμέο στο Thor. 878 00:36:36,653 --> 00:36:38,697 θα γινόταν κατά τη διάρκεια μιας έντονης σκηνής 879 00:36:38,780 --> 00:36:41,825 όπου βρέθηκε ο Θορ ανάγεται σε απλό θνητό 880 00:36:41,909 --> 00:36:44,995 και δεν μπορεί να καλέσει τον Mjolnir από το βράχο. 881 00:36:45,078 --> 00:36:47,164 Ήταν η τέλεια στιγμή να εισαγάγει 882 00:36:47,247 --> 00:36:49,499 το αιχμηρό μέλος των Εκδικητών. 883 00:36:49,583 --> 00:36:52,336 Το πρόβλημα ήταν, ενώ ο ρόλος είχε γραφτεί, 884 00:36:52,419 --> 00:36:54,922 δεν είχε ρίξει, αλλά ο Κένεθ Μπράνα 885 00:36:55,005 --> 00:36:56,882 είχε λύση. 886 00:36:56,965 --> 00:36:59,468 Αυτό που κατάλαβαν θα μπορούσαν απλώς να πυροβολήσουν 887 00:36:59,551 --> 00:37:01,428 η Α πλευρά με τον Θορ, 888 00:37:01,511 --> 00:37:03,388 θα μπορούσαν να ρίξουν το Hawkeye στον ελεύθερο χρόνο τους 889 00:37:03,472 --> 00:37:06,183 και τραβήξτε τις σκηνές του και ρίξτε τα μέσα 890 00:37:06,266 --> 00:37:08,268 - ακριβώς στο τελευταίο δευτερόλεπτο. - Αυτό υποτίθεται 891 00:37:08,352 --> 00:37:10,938 θα έβρισκαν ένα Hawkeye πριν την κυκλοφορία της ταινίας. 892 00:37:11,021 --> 00:37:13,774 Αλλά ήταν του Κρις Χέμσγουορθ απόδοση στη σκηνή 893 00:37:13,857 --> 00:37:17,319 που συνέλαβε την προσοχή όλων. 894 00:37:17,402 --> 00:37:19,655 Ένας ηθοποιός σαν τον Κρις μπορεί πραγματικά... 895 00:37:19,738 --> 00:37:22,115 μόνο η απογοήτευση στον εαυτό του, 896 00:37:22,199 --> 00:37:26,244 όλα αυτά και τι νιώθει είναι η αποτυχία του. 897 00:37:26,328 --> 00:37:28,330 Μια πρόκληση για Ο Χάρης ήταν να μεταφράσει 898 00:37:28,413 --> 00:37:31,041 αυτό το συναίσθημα στην οθόνη. 899 00:37:31,124 --> 00:37:34,169 Πραγματικά δουλέψαμε κάπως πόσο αργά θα πηγαίναμε. 900 00:37:34,252 --> 00:37:37,297 Το γυρίσαμε αληθινά. Τραβήξαμε κάμερες σε κάτι 901 00:37:37,381 --> 00:37:40,801 όπως 500 καρέ ανά δευτερόλεπτο και τελειώνουμε πραγματικά 902 00:37:40,884 --> 00:37:42,761 επάνω -- σε αυτό πολύ οικείο κοντινό πλάνο. 903 00:37:46,515 --> 00:37:47,975 Κάτω Η σκηνοθεσία του Kenneth Branagh, 904 00:37:48,058 --> 00:37:49,893 Ο Θορ μαζευόταν. 905 00:37:49,977 --> 00:37:53,146 Το μεγάλο ερώτημα, όμως, θα συμφωνούσαν οι δημιουργοί; 906 00:37:53,230 --> 00:37:56,191 Σε ένα νεύμα προς τη Marvel Comics, προσκλήθηκαν να στήσουν 907 00:37:56,274 --> 00:38:00,028 και ο Κεν σχεδίαζαν να συνεχίσουν πρόσφατη παράδοση. 908 00:38:00,112 --> 00:38:03,907 Άκουσα ότι με ήθελε για να κάνω ένα cameo στην ταινία. 909 00:38:05,200 --> 00:38:07,411 Κάναμε 15 λήψεις του να βγαίνω από το αυτοκίνητο. 910 00:38:07,494 --> 00:38:10,205 «Μην αγγίζεις όμως το πρόσωπό σου. Σταθείτε όρθια. 911 00:38:10,288 --> 00:38:12,666 Μπορείς να βγεις λίγο πιο γρήγορα; Γιατί είσαι χτισμένος σαν... 912 00:38:12,749 --> 00:38:14,668 σαν πατάτα;» Υπάρχει λόγος οι συγγραφείς 913 00:38:14,751 --> 00:38:16,795 πρέπει να μείνουν σπίτι και αυτό είναι αρκετά από αυτά. 914 00:38:16,878 --> 00:38:17,754 Η μεγάλη μου γραμμή ήταν... 915 00:38:17,838 --> 00:38:19,256 Χα. 916 00:38:19,339 --> 00:38:21,717 Την ίδια μέρα, γύριζαν και τον Stan. 917 00:38:21,800 --> 00:38:23,051 Ήταν εκεί με το νταλίκα 918 00:38:23,135 --> 00:38:25,262 προσπαθώντας να το ρυμουλκήσει. 919 00:38:25,345 --> 00:38:27,055 Δούλεψε; 920 00:38:27,139 --> 00:38:31,018 Αυτό ήταν την ερώτηση των 150 εκατομμυρίων δολαρίων. 921 00:38:31,101 --> 00:38:33,270 Είχε ο Κένεθ Μπράνα παρέδωσε μια ταινία Thor 922 00:38:33,353 --> 00:38:35,939 που έκανε διαγαλαξιακούς υπερήρωες πιστευτοί; 923 00:38:36,023 --> 00:38:38,734 Η απάντηση θα ερχόταν μόνο στην κυκλοφορία της ταινίας, 924 00:38:38,817 --> 00:38:40,986 αλλά μια άλλη ταινία έμελλε να αμφισβητήσει 925 00:38:41,069 --> 00:38:43,030 για τις προοπτικές του Thor. 926 00:38:43,113 --> 00:38:45,449 - Σ' αγαπώ, Τόνι! - Παρακαλώ. Δεν είναι για μένα. 927 00:38:47,075 --> 00:38:49,161 Iron Man 2 κυκλοφόρησε ακριβώς ως Thor 928 00:38:49,244 --> 00:38:52,080 ήταν η παραγωγή περιτυλίγματος και αυτή η ταινία θα αποδείξει 929 00:38:52,164 --> 00:38:54,249 ότι ο χάρτης του σύμπαντος της Marvel 930 00:38:54,332 --> 00:38:56,752 είχε ακόμα πολλά αχαρτογράφητης επικράτειας 931 00:38:56,835 --> 00:38:58,211 να διασχίσει. 932 00:38:58,295 --> 00:39:00,380 Αναγνώρισαν όλοι οι εμπλεκόμενοι με τον Iron Man 2 933 00:39:00,464 --> 00:39:01,965 ότι ήταν προσπαθώντας να βάλω πάρα πολλά μέσα 934 00:39:02,049 --> 00:39:04,342 και προσπαθεί να βιαστεί το κινηματογραφικό σύμπαν. 935 00:39:04,426 --> 00:39:06,178 Έχεις πολλά διαφορετικά στοιχεία που προκύπτουν 936 00:39:06,261 --> 00:39:07,929 στο ουσιαστικά πώς να μην κάνει ταινία της Marvel. 937 00:39:08,013 --> 00:39:09,890 Τώρα ήταν πραγματικά 938 00:39:09,973 --> 00:39:12,267 όλα πάνω στον Θορ και το σφυρί του. 939 00:39:17,147 --> 00:39:19,232 Αν οι παραγωγοί του Thor χρειαζόταν μια υπενθύμιση 940 00:39:19,316 --> 00:39:21,359 που μεταφράζει κόμικς της Marvel 941 00:39:21,443 --> 00:39:24,196 ο κινηματογράφος ήταν δύσκολος, θα λάμβαναν ένα 942 00:39:24,279 --> 00:39:26,323 πριν ολοκληρωθεί η δουλειά τους. 943 00:39:26,406 --> 00:39:29,242 Με τον Iron Man 2, ήταν ευχαριστημένοι με τα ταμεία. 944 00:39:29,326 --> 00:39:32,704 Μετά από εισπράξεις 620 εκατομμυρίων δολαρίων 945 00:39:32,788 --> 00:39:35,874 από προϋπολογισμό 200 εκατομμυρίων δολαρίων, Iron Man 2 946 00:39:35,957 --> 00:39:38,001 είχε νικήσει το πρωτότυπο κατά 35 εκατομμύρια δολάρια 947 00:39:38,085 --> 00:39:39,753 στις αποδείξεις ταμείου, 948 00:39:39,836 --> 00:39:42,714 αλλά λίγοι πίστεψαν την ταινία το είχε κερδίσει πραγματικά. 949 00:39:42,798 --> 00:39:46,051 προέρχεσαι από μια οικογένεια από... 950 00:39:46,134 --> 00:39:48,637 κλέφτες και κρεοπώλες. 951 00:39:48,720 --> 00:39:51,640 Αλλά νομίζω ότι το αναγνώρισαν αυτό δημιουργικά 952 00:39:51,723 --> 00:39:53,350 δεν ήταν homerun. 953 00:39:53,433 --> 00:39:56,645 Θεωρείται ευρέως ως ένα από τα χειρότερα... 954 00:39:56,728 --> 00:39:59,689 και, όμως, κέρδισε περισσότερα από το πρώτο. 955 00:40:02,984 --> 00:40:04,736 Έχοντας βοηθήσει καθορίστε τα περιγράμματα 956 00:40:04,820 --> 00:40:08,031 του MCU, Το Iron Man 2 δεν είχε ποτέ αρκετά 957 00:40:08,115 --> 00:40:10,367 έφτασε στο να είναι μια συναρπαστική ιστορία από μόνη της, 958 00:40:10,450 --> 00:40:13,662 αλλά όπως και οι ταινίες πριν, Το Iron Man 2 έπαιξε 959 00:40:13,745 --> 00:40:15,539 σημαντικό ρόλο στήσιμο χαρακτήρων 960 00:40:15,622 --> 00:40:17,999 όπως της Σκάρλετ Γιόχανσον Μαύρη Χήρα 961 00:40:18,083 --> 00:40:20,085 - για τους Εκδικητές. - Μπορώ μόνο να υποθέσω 962 00:40:20,168 --> 00:40:22,420 ότι απλώς πετούσαν από το κάθισμα του παντελονιού τους. 963 00:40:22,504 --> 00:40:24,297 Απλώς προσπαθούσαν για να φτάσετε στο The Avengers. 964 00:40:24,381 --> 00:40:27,384 - Απολύθηκες. - Δεν εξαρτάται από σένα. 965 00:40:27,467 --> 00:40:31,096 Με γάντζο ή με στραβό ό,τι κι αν έπρεπε να κάνουν, 966 00:40:31,179 --> 00:40:32,639 απλώς προσπαθούσαν για να φτάσουμε σε αυτό. 967 00:40:32,722 --> 00:40:34,516 Ξαφνικά... 968 00:40:34,599 --> 00:40:37,060 η πίεση ήταν πάνω Κένεθ Μπράνα και Θορ 969 00:40:37,144 --> 00:40:40,480 να φέρει συνοχή σε το αναδυόμενο franchise της Marvel. 970 00:40:40,564 --> 00:40:42,274 Είναι ένα παιχνίδι Jenga, σωστά; 971 00:40:42,357 --> 00:40:45,152 Θα μπορούσατε να φέρετε... όλο το πράγμα 972 00:40:45,235 --> 00:40:47,904 συντρίβοντας κάνοντας πάρα πολλά. 973 00:40:47,988 --> 00:40:50,991 Με την εισαγωγή στοιχείων που δεν λειτουργούν και παίζουν καλά. 974 00:40:51,074 --> 00:40:53,827 Σχεδόν τα πάντα επέβαινε σε μια ταινία 975 00:40:53,910 --> 00:40:56,163 που τώρα βρέθηκε ο υπερήρωας 976 00:40:56,246 --> 00:40:59,666 χρειαζόταν απεγνωσμένα να σώσει ένα franchise σε στενοχώρια. 977 00:40:59,749 --> 00:41:03,920 Δεν είναι απλώς ένα franchise, είναι η επιχείρηση. 978 00:41:04,004 --> 00:41:07,716 Είναι όλη η επιχείρηση και πρέπει να δουλέψει. 979 00:41:07,799 --> 00:41:09,426 Και για να λειτουργήσει η επιχείρηση, 980 00:41:09,509 --> 00:41:11,386 Οι Εκδικητές έπρεπε να δουλέψουν. 981 00:41:11,469 --> 00:41:15,015 Και για να δουλέψουν οι Avengers, Ο Θορ έπρεπε να δουλέψει. 982 00:41:15,098 --> 00:41:18,268 Και με τον Captain America πρόκειται να μπει στην παραγωγή 983 00:41:18,351 --> 00:41:21,021 και την ταινία The Avengers όχι πολύ πίσω, 984 00:41:21,104 --> 00:41:23,773 Ο Ζακ και η Άσλεϊ Hawkeye cameo... 985 00:41:23,857 --> 00:41:25,609 Δεν το είπαμε στη Marvel το κάναμε. 986 00:41:25,692 --> 00:41:28,403 - Μόλις το κάναμε στο σενάριο. - ...οδήγησε στον Τζέρεμι Ρένερ 987 00:41:28,486 --> 00:41:29,988 που ρίχνεται στον ρόλο. 988 00:41:30,071 --> 00:41:32,449 Τζέρεμι Ρένερ έβγαινε από το Hurt Locker 989 00:41:32,532 --> 00:41:34,784 και ήταν, ε, ήταν καυτά πράγματα σε εκείνο το σημείο. 990 00:41:34,868 --> 00:41:36,870 Καταλαβαίνεις; λυπάμαι. 991 00:41:36,953 --> 00:41:38,538 Με ακούς; λυπάμαι! 992 00:41:38,622 --> 00:41:40,207 Ο Ρένερ τράβηξε τις σκηνές του 993 00:41:40,290 --> 00:41:43,001 πολύ μετά είχαν τελειώσει την παραγωγή. 994 00:41:43,084 --> 00:41:45,545 Ή στέλνεις περισσότερα παιδιά για να τον χτυπήσει; 995 00:41:45,629 --> 00:41:48,465 - Εντάξει, η παράσταση τελείωσε. - Και με αυτό... 996 00:41:48,548 --> 00:41:50,425 Βλέπεις τα κομμάτια αρχίζουν να συνέρχονται. 997 00:41:51,885 --> 00:41:53,303 Μόνο που ακόμη και αυτό δεν ήταν 998 00:41:53,386 --> 00:41:56,097 την τελευταία στιγμή... ή το τελευταίο κομμάτι. 999 00:41:56,181 --> 00:41:57,807 Ο Θορ δεν είχε τελειώσει ακόμα. 1000 00:41:57,891 --> 00:41:59,851 Η σκηνή του Thor μετά την πίστωση 1001 00:41:59,935 --> 00:42:02,896 αποκαλύπτει ότι ο Λόκι είναι ζωντανός και υποδύεται τον Σέλβιγκ. 1002 00:42:02,979 --> 00:42:05,232 Αυτή η σκηνή στην πραγματικότητα γυρίστηκε από τον Joss Whedon 1003 00:42:05,315 --> 00:42:07,317 όπως έφτιαχνε Οι Εκδικητές. 1004 00:42:07,400 --> 00:42:10,904 Το γυρίσαμε στην προπαραγωγή στο Avengers one for Thor. 1005 00:42:10,987 --> 00:42:12,530 Το τελευταίο στην ταινία 1006 00:42:12,614 --> 00:42:14,491 και πυροβόλησε μόλις εβδομάδες από την κυκλοφορία του, 1007 00:42:14,574 --> 00:42:16,284 αποδεικνύοντας ότι με πολλές ταινίες 1008 00:42:16,368 --> 00:42:19,329 τώρα σε ταυτόχρονη παραγωγή, Το πρόβλημα της Marvel 1009 00:42:19,412 --> 00:42:20,956 ήταν και η λύση του. 1010 00:42:21,039 --> 00:42:23,166 Λοιπόν, Μάλλον αξίζει να το δούμε. 1011 00:42:24,918 --> 00:42:27,712 Λοιπόν, υποθέτω που αξίζει μια ματιά. 1012 00:42:27,796 --> 00:42:29,547 Αυτό θα γινόταν κοινός τόπος για τις ταινίες της Marvel 1013 00:42:29,631 --> 00:42:31,466 που ξέρεις, η σκηνή μετά την πίστωση 1014 00:42:31,549 --> 00:42:34,344 θα μπορούσε να προστεθεί εβδομάδες πριν η ταινία βγήκε στις αίθουσες 1015 00:42:34,427 --> 00:42:35,971 και σε εκείνο το σημείο, θα μπορούσε να πυροβοληθεί 1016 00:42:36,054 --> 00:42:38,598 από τον σκηνοθέτη της επόμενης ταινίας ή μια ταινία μετά από αυτό, 1017 00:42:38,682 --> 00:42:41,518 όπου ξέρουν λίγο καλύτερα για το πού πάνε. 1018 00:42:41,601 --> 00:42:43,520 Αλλά θα "λίγο καλύτερα" 1019 00:42:43,603 --> 00:42:47,399 ήταν αρκετό, ή θα ήταν η Marvel κάνουν χάος για τον εαυτό τους; 1020 00:42:47,482 --> 00:42:51,403 Πολλά από όσα The Avengers προσπαθούσε να κάνει 1021 00:42:51,486 --> 00:42:54,281 ξεκίνησε στο Thor. 1022 00:42:54,364 --> 00:42:56,491 Αν λοιπόν το κοινό δεν πήρε πραγματικά 1023 00:42:56,574 --> 00:42:58,868 σε αυτό που πουλούσε ο Thor, 1024 00:42:58,952 --> 00:43:01,538 αυτό θα είχε πραγματικά υπονόμευσε τους Εκδικητές. 1025 00:43:01,621 --> 00:43:03,790 Αλλά οποιαδήποτε μαθήματα Η Marvel θα μπορούσε να αντέξει 1026 00:43:03,873 --> 00:43:07,627 από την κυκλοφορία του Thor τον Απρίλιο του 2011 1027 00:43:07,711 --> 00:43:09,546 θα έφτανε πολύ αργά γιατί Οι Εκδικητές 1028 00:43:09,629 --> 00:43:11,256 πυροβολούσε ήδη. 1029 00:43:11,339 --> 00:43:13,341 Θυμάμαι ότι έρχομαι στην πρεμιέρα του Thor 1030 00:43:13,425 --> 00:43:15,635 απλά ελπίζοντας ότι το κατάλαβαν σωστά. 1031 00:43:15,719 --> 00:43:18,555 Αν δεν πήγαιναν οι οπαδοί για τον Θορ και τον αδερφό του, 1032 00:43:18,638 --> 00:43:19,723 θα υπήρχε πουθενά στο σύμπαν 1033 00:43:19,806 --> 00:43:21,683 για να κρυφτεί η Marvel. 1034 00:43:21,766 --> 00:43:23,560 Παρακαλώ προσγειωθείτε. 1035 00:43:23,643 --> 00:43:25,395 Και ανάλογα με την Disney, 1036 00:43:25,478 --> 00:43:27,605 μπορεί να μην υπάρχει ακόμη και να είναι ένα σύμπαν. 1037 00:43:27,689 --> 00:43:29,649 Παρακαλώ προσγειωθείτε... για όλους. 1038 00:43:29,733 --> 00:43:31,860 Η υποδοχή στον Θορ θα υπαγόρευε 1039 00:43:31,943 --> 00:43:34,362 Το μέλλον της Marvel είναι κοντά σε μισό δισεκατομμύριο δολάρια 1040 00:43:34,446 --> 00:43:37,449 επένδυσαν στην προσεχή τους κυκλοφορίες του The Avengers 1041 00:43:37,532 --> 00:43:39,492 και ο Captain America. 1042 00:43:39,576 --> 00:43:42,912 Χρειάζονταν οπαδούς για να φύγουν κινηματογράφοι απελπισμένοι για περισσότερα. 1043 00:43:42,996 --> 00:43:44,706 Η αποτυχία απλά δεν ήταν επιλογή.